СТАЛО ИЗВЕСТНО, КТО СТРЕЛЯЛ ПО МИЛИЦИИ И ГРАЖДАНАМ КИЕВА
Снайперы в Киеве были наняты лидерами Майдана. Это следует из телефонного разговора верховного представителя ЕС по иностранным делам Кэтрин Эштон и главы МИД Эстонии Урмаса Паэта.
Запись появилась в Интернете, сегодня же вместе с расшифровкой ее публикует на своем сайте телеканал Russia Today.
В беседе Паэт рассказывает Эштон, что все улики, которые ему показывали, свидетельствуют, что и протестующих, и сотрудников правоохранительных органов на Майдане убивали одни и те же снайперы.
"Очень тревожит, что новая коалиция не хочет расследовать эти события, и теперь становится всё яснее, что за этими снайперами стоял не Янукович, а кто-то из новой коалиции", — рассказал он.
При этом Паэт высказывает опасение, что если "эта история начнёт жить своей жизнью, то сразу дискредитирует новую коалицию".
Перевод фрагментов этой беседы:
Паэт: "Впечатления грустные. Я встречался с представителями "Партии регионов", также с представителями новой коалиции и представителем гражданского общества. Ее зовут Ольга. Вы должны знать ее".
Эштон: "Да, Ольга. Я ее знаю". (…)
Паэт: "Еще Ольга сказала, что, согласно всем имеющимся уликам, люди, которые были убиты снайперами, с обеих сторон, среди полицейских и людей с улицы, это были одни и те же снайперы, убивающие людей с обеих сторон".
Эштон: "Да".
Паэт: "Она показала мне фотографии, ссылалась на мнение врачей, которые говорят об одном и том же почерке, типе пуль. И все большую настороженность людей вызывает то, что новая коалиция не желает расследовать точные обстоятельства случившегося. Стремительно растет понимание того, что за этими снайперами стоял не Янукович, а за ними стоял кто-то из новой коалиции".
Долгое время вопрос: кем были наняты снайперы, которые стреляли по людям на Майдане в центре Киева, оставался открытым. Конфликтующие стороны обвиняли друг друга.
Накануне предположение, что по майдановцам могли стрелять провокаторы из оппозиции, на пресс-конференции по Украине высказал Владимир Путин. "Там сейчас очень трудно разобраться, но мы с вами прекрасно видели, когда бойцы "Беркута" стояли со щитами, а в них стреляли не из пневматического, а из боевого оружия, простреливая их насквозь. Вот это мы точно видели, а кто отдавал взаимные приказы — этого я не знаю", — сказал президент России.
При этом он подчеркнул: Янукович в личном разговоре сообщил, что таких приказов не отдавал, а, напротив, приказал вывести все подразделения милиции из столицы.
Снайперы в Киеве были наняты лидерами Майдана. Это следует из телефонного разговора верховного представителя ЕС по иностранным делам Кэтрин Эштон и главы МИД Эстонии Урмаса Паэта.
Запись появилась в Интернете, сегодня же вместе с расшифровкой ее публикует на своем сайте телеканал Russia Today.
В беседе Паэт рассказывает Эштон, что все улики, которые ему показывали, свидетельствуют, что и протестующих, и сотрудников правоохранительных органов на Майдане убивали одни и те же снайперы.
"Очень тревожит, что новая коалиция не хочет расследовать эти события, и теперь становится всё яснее, что за этими снайперами стоял не Янукович, а кто-то из новой коалиции", — рассказал он.
При этом Паэт высказывает опасение, что если "эта история начнёт жить своей жизнью, то сразу дискредитирует новую коалицию".
Перевод фрагментов этой беседы:
Паэт: "Впечатления грустные. Я встречался с представителями "Партии регионов", также с представителями новой коалиции и представителем гражданского общества. Ее зовут Ольга. Вы должны знать ее".
Эштон: "Да, Ольга. Я ее знаю". (…)
Паэт: "Еще Ольга сказала, что, согласно всем имеющимся уликам, люди, которые были убиты снайперами, с обеих сторон, среди полицейских и людей с улицы, это были одни и те же снайперы, убивающие людей с обеих сторон".
Эштон: "Да".
Паэт: "Она показала мне фотографии, ссылалась на мнение врачей, которые говорят об одном и том же почерке, типе пуль. И все большую настороженность людей вызывает то, что новая коалиция не желает расследовать точные обстоятельства случившегося. Стремительно растет понимание того, что за этими снайперами стоял не Янукович, а за ними стоял кто-то из новой коалиции".
Долгое время вопрос: кем были наняты снайперы, которые стреляли по людям на Майдане в центре Киева, оставался открытым. Конфликтующие стороны обвиняли друг друга.
Накануне предположение, что по майдановцам могли стрелять провокаторы из оппозиции, на пресс-конференции по Украине высказал Владимир Путин. "Там сейчас очень трудно разобраться, но мы с вами прекрасно видели, когда бойцы "Беркута" стояли со щитами, а в них стреляли не из пневматического, а из боевого оружия, простреливая их насквозь. Вот это мы точно видели, а кто отдавал взаимные приказы — этого я не знаю", — сказал президент России.
При этом он подчеркнул: Янукович в личном разговоре сообщил, что таких приказов не отдавал, а, напротив, приказал вывести все подразделения милиции из столицы.
It became known who shot at the police and citizens of Kiev
Snipers in Kiev were hired by the leaders of the Maidan. This follows from a telephone conversation between EU High Representative for Foreign Affairs Catherine Ashton and Estonian Foreign Minister Urmas Paet.
The record appeared on the Internet, today, along with the decryption, it is published on the Russia Today channel on its website.
In a conversation, Paet tells Ashton that all the evidence that was shown to him testifies that the same snipers killed both the protesters and law enforcement officers on the Maidan.
"It is very worrying that the new coalition does not want to investigate these events, and now it is becoming increasingly clear that these snipers were not Yanukovych, but someone from the new coalition," he said.
At the same time, Paet expresses concern that if "this story begins to live its own life, it will immediately discredit the new coalition."
Translation of fragments of this conversation:
Paet: "The impressions are sad. I met with representatives of the Party of Regions, also with representatives of the new coalition and a representative of civil society. Her name is Olga. You must know her."
Ashton: "Yes, Olga. I know her." (...)
Paet: "Olga also said that, according to all available evidence, the people who were killed by snipers on both sides, among the policemen and people from the street, were the same snipers who killed people on both sides."
Ashton: Yes.
Paet: “She showed me photographs, referred to the opinion of doctors who speak about the same handwriting, type of bullets. And the increasing concern of people is caused by the fact that the new coalition does not want to investigate the exact circumstances of what happened. The understanding of what these snipers were not Yanukovych, but someone from the new coalition stood behind them. "
For a long time, the question: who hired the snipers who shot at people on the Maidan in the center of Kiev, remained open. Conflicting parties accused each other.
On the eve of the assumption that provocateurs from the opposition could shoot at the Maidanites, Vladimir Putin expressed at a press conference on Ukraine. “It’s very difficult to figure it out now, but you and I saw very well when the Berkut’s fighters stood with shields, and they were shot not from airguns, but from military weapons, shooting through them. That’s exactly what we saw, and who gave mutual orders - I don’t know that, "said the President of Russia.
At the same time, he emphasized: Yanukovych in a personal conversation said that he did not give such orders, but, on the contrary, ordered that all police units be withdrawn from the capital.
Snipers in Kiev were hired by the leaders of the Maidan. This follows from a telephone conversation between EU High Representative for Foreign Affairs Catherine Ashton and Estonian Foreign Minister Urmas Paet.
The record appeared on the Internet, today, along with the decryption, it is published on the Russia Today channel on its website.
In a conversation, Paet tells Ashton that all the evidence that was shown to him testifies that the same snipers killed both the protesters and law enforcement officers on the Maidan.
"It is very worrying that the new coalition does not want to investigate these events, and now it is becoming increasingly clear that these snipers were not Yanukovych, but someone from the new coalition," he said.
At the same time, Paet expresses concern that if "this story begins to live its own life, it will immediately discredit the new coalition."
Translation of fragments of this conversation:
Paet: "The impressions are sad. I met with representatives of the Party of Regions, also with representatives of the new coalition and a representative of civil society. Her name is Olga. You must know her."
Ashton: "Yes, Olga. I know her." (...)
Paet: "Olga also said that, according to all available evidence, the people who were killed by snipers on both sides, among the policemen and people from the street, were the same snipers who killed people on both sides."
Ashton: Yes.
Paet: “She showed me photographs, referred to the opinion of doctors who speak about the same handwriting, type of bullets. And the increasing concern of people is caused by the fact that the new coalition does not want to investigate the exact circumstances of what happened. The understanding of what these snipers were not Yanukovych, but someone from the new coalition stood behind them. "
For a long time, the question: who hired the snipers who shot at people on the Maidan in the center of Kiev, remained open. Conflicting parties accused each other.
On the eve of the assumption that provocateurs from the opposition could shoot at the Maidanites, Vladimir Putin expressed at a press conference on Ukraine. “It’s very difficult to figure it out now, but you and I saw very well when the Berkut’s fighters stood with shields, and they were shot not from airguns, but from military weapons, shooting through them. That’s exactly what we saw, and who gave mutual orders - I don’t know that, "said the President of Russia.
At the same time, he emphasized: Yanukovych in a personal conversation said that he did not give such orders, but, on the contrary, ordered that all police units be withdrawn from the capital.
У записи 4 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Макс Татаринов
