"Левин был счастлив, но, вступив в семейную жизнь, - Запись на стене пользователя Марина Кирюхина в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Марина Кирюхина

"Левин был счастлив, но, вступив в семейную жизнь, он на каждом шагу видел, что это было совсем не то, что он воображал. На каждом шагу он испытывал то, что испытывал бы человек, любовавшийся плавным, счастливым ходом лодочки по озеру, после того как он бы сам сел в эту лодочку. Он видел, что мало того, чтобы сидеть ровно, не качаясь, – надо еще соображаться, ни на минуту не забывая, куда плыть, что под ногами вода и надо грести, и что непривычным рукам больно, что только смотреть на это легко, а что делать это хотя и очень радостно, но очень трудно".
Л.Н. Толстой Анна Каренина

“Levin was happy, but, having entered family life, he saw at every step that it was not at all what he imagined. At every step he experienced what a man would admire, admiring the smooth, happy boat running along the lake, after he himself got into this boat, he saw that not only did he sit upright, without swinging, but he had to think for a moment, not forgetting where to swim, that there was water under his feet and what was unusual it’s painful for one’s hands that just looking at it is easy, and even though it’s very joyful to do it, it’s very difficult. "
L.N. Tolstoy Anna Karenina

У записи 2 лайков,
0 репостов.

Эту запись оставил(а) на своей стене Марина Кирюхина