"Я в третьем круге, там, где, дождь струится...

"Я в третьем круге, там, где, дождь струится
Проклятый, вечный, грузный, ледяной;
Всегда такой же, он все так же длится.

Тяжелый град, и снег, и мокрый гной
Пронизывают воздух непроглядный;
Земля смердит под жидкой пеленой."

Данте, "Божественная Комедия", Ад, песнь шестая...

Господи, я обещаю больше не совершать ночных набегов на холодильник, только не отправляй меня после смерти снова в осенний Питер!...
"I'm in the third round, where the rain is flowing
Damned, eternal, overweight, icy;
Always the same, it still lasts.

Heavy hail and snow and wet pus
Penetrating air is impenetrable;
The earth stinks under a liquid veil. "

Dante, The Divine Comedy, Hell, Canto Six ...

Lord, I promise not to make night raids on the refrigerator anymore, just don’t send me after death again to autumn Peter! ...
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлия Фокина

Понравилось следующим людям