- Ты знаешь, это был самый лучший вечер - Запись на стене пользователя Маша Миронюк от Екатерина Смирнова в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи. Перевод на английский.

Екатерина Смирнова

- Ты знаешь, это был самый
лучший вечер в моей жизни!
- Да... Ты так неожиданно
приехал за мной на работу я
совсем не была к
этому готова.
- Сюрприз получился? Я очень
старался. Ты так прекрасна...
Ты...
- Спасибо тебе, отличный
ресторан, я чудесно провела
время.
- Поехали ко мне? Пожалуйста,
я так соскучился!
Ну... Эээ... Ты знаешь, я не могу...
- Почему?!
- Я... Мне завтра с утра на
работу.
- Я тебя отвезу, поехали!
- Ты знаешь, я что-то очень
устала...
- Я сделаю тебе массаж! Да,
собирайся, поехали - я очень
хочу сделать
тебе массаж!
- Нет-нет! Не нужно, у меня...
Эээ.... У меня голова
раскалывается,
массаж не поможет, мне
просто нужно отдохнуть.
- Это давление, выпьешь бокал
вина красного и все пройдет,
не
отнекивайся, поехали!
- Я спа-а-а-ть хочу....
- Ну и отлично, поехали спать!
- Ну... Эээ... Нет, это не удобно, у
меня.. У меня щетки зубной
нет!
- Я куплю тебе миллион зубных
щеток, давай, соглашайся!
- Нет, я не готова, я не могу
поехать к тебе, прости!
- Что тебя останавливает? Мы
же были вместе, это было так
здорово...
Почему ты отказываешься
сейчас?
- Не могу, понимаешь? Не
сегодня, у меня нет настроения,
прости.
- Но ты сказала, что чудесно
провела время... Почему?! Ты...
А! У тебя
что, эти ваши... Ну... М-
месячные? (краснеет)
- Да нет, ты что! Нет.
- Тогда в чем дело? Хватит
капризничать, я же вижу, что
ты тоже хочешь,
поехали.
- Нет! Я не могу!
- Почему?!
- Мы не должны... Мы не
должны так поступать сейчас,
давай сделаем
перерыв... Так надо, пойми.
- Какой перерыв, что с тобой?!
Надолго?
- Хотя бы до завтра, ну,
пожалуйста...
- А какая разница между завтра
и сегодня?!
- Ну.. Есть разница, поверь.
Это звезды - сегодня мы не
должны быть вместе.
- Я не понимаю, ты
загадочная...
- Возможно, но это интуиция...
Я просто чувствую, что сегодня
- не
нужно.
- Я так ждал этого!
- Ну... Я не могу тебе объяснить,
но если ты меня любишь, ты
поймешь.
Прости!
- Не поедешь?
- Нет.
- Поехали!
- Нет.
- Точно?
- ДА!!!
- Жаль...
Черт, как же хочется поехать!
НУ ПОЧЕМУ?! ПОЧЕМУ Я НЕ
ПОБРИЛА НОГИ И
НАПЯЛИЛА ГОЛУБЫЕ БАЙКОВЫЕ
ТРУСЫ?!

- You know, that was the most
the best evening of my life!
- Yes ... you are so unexpected
I came to work for me
was not at all
this is ready.
- Did you get a surprise? I am very
tried hard. You're so beautiful...
You...
- Thank you, great
restaurant, I had a wonderful time
time.
- Come to me? You are welcome,
I miss you so much!
Well ... Uh ... You know, I can’t ...
- Why ?!
- I ... I am tomorrow morning at
work.
- I'll take you, let's go!
- You know, I'm something very
I'm tired ...
“I'll give you a massage!” Yes,
get ready, let's go - I'm very
I want to make
massage to you!
- No no! No need, I have ...
Uh ... I have a head
cracks
massage won't help me
just need a break.
- It's pressure, drink a glass
red wine and everything will pass
not
deny, let's go!
- I want a spa ...
- Well, fine, let's go to sleep!
- Well ... Uh ... No, it's not convenient,
me .. I have a toothbrush
not!
- I'll buy you a million dental
brushes, come on, agree!
- No, I'm not ready, I can't
go to you, sorry!
- What is stopping you? we
were together, it was so
great ...
Why you refuse
now?
“I can't, understand?” Not
today, I have no mood
sorry.
- But you said that wonderful
spent time ... why ?! You...
AND! By you
what, these are yours ... Well ... M-
monthly? (blushes)
- No, what are you! Not.
- Then what is it? Enough
acting up, I see that
Do you want it too,
go.
- Not! I can not!
- Why ?!
- We should not ... We do not
should do it now
let's do
break ... So it’s necessary, understand.
- What a break, what's wrong with you ?!
For a long time?
- At least until tomorrow, well,
you are welcome...
- What is the difference between tomorrow
and today?!
- Well .. There is a difference, believe me.
These are stars - today we are not
should be together.
- I don't understand, you
mysterious ...
- Perhaps, but this is intuition ...
I just feel like today
- not
need to.
“I was looking forward to it!”
- Well ... I can’t explain to you,
but if you love me you
you will understand.
Sorry!
- Do not go?
- Not.
- Go!
- Not.
- Right?
- YES!!!
- It's a pity...
Damn, how do you want to go!
BUT WHY?! WHY I DO NOT
TAKED LEGS AND
DARK ON BLUE BIKE
UNDERPANTS?!

У записи 1 лайков,
0 репостов.

Екатерина Смирнова оставил(а) запись на стене пользователя Маша Миронюк