Счастье бывает разным. То счастье, которое внутри, может...

Счастье бывает разным.
То счастье, которое внутри, может быть тихим.
А может быть очень волнующим.

Я почти не умею быть тихо счастлива.
И я чувствую себя живой именно в моменты непостоянного, волнующего счастья. Немного нервное, щекочущее, как первое свидание в 15 лет.
Счастливая неопределенность и ожидание чуда.

Весну я в этом году ждала так же. Даже не верила, что она придет. То, что случилось с погодой, вдруг приобрело совсем другую окраску для меня. То, что обычно принимается как должное, вдруг стало важным и долгожданным. Затянувшаяся зима обнажила мои страхи, мои надежды, мои чувства.

Это волнующее счастье внутри - такое же зыбкое и призрачное, как ранняя весна. Как первое солнце. И нет гарантии, что сейчас оно не спрячется и не начнется метель. И есть надежда, что оно пригреет и я зажмурюсь от тепла и ощущения того, что что-то началось заново.

Мне нравится жить где-то на грани. Чувствовать острее, чем обычно. Я люблю эти моменты, когда можно быть так отчаянно счастливой.
Happiness is different.
The happiness that is inside can be quiet.
And it can be very exciting.

I hardly know how to be quietly happy.
And I feel alive just in moments of unstable, exciting happiness. A little nervous, tickling, like a first date at age 15.
Happy uncertainty and expectation of a miracle.

This year I expected the same spring. I didn’t even believe that she would come. What happened to the weather suddenly took on a completely different color for me. What is usually taken for granted has suddenly become important and long-awaited. The prolonged winter laid bare my fears, my hopes, my feelings.

This exciting happiness inside is as shaky and ghostly as early spring. Like the first sun. And there is no guarantee that now it will not hide and a snowstorm will not begin. And there is a hope that it will warm up and I will squint at the warmth and sensation that something began anew.

I like living somewhere on the edge. Feel sharper than usual. I love these moments when you can be so desperately happy.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгения Сурина

Понравилось следующим людям