Китаец, проживающий в Нью–Йорке, обратился в местный банк - Запись на стене пользователя Varvara Goluboglazzka в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Varvara Goluboglazzka

Китаец, проживающий в Нью–Йорке, обратился в местный банк с просьбой предоставить ему кредит в размере 5 000 долларов, причем только на две недели. В качестве залога под кредит мужчина предложил свой автомобиль – спортивный Ferrari стоимостью 250 000 долларов. Спустя две недели, как китаец и обещал, он вернул банку взятые 5 000 долларов плюс процент за 14 дней – 15 долларов 41 цент. После денежных операций он спокойно забрал свой спорткар. Когда же банковский служащий спросил мужчину, в чем был смысл его действий – взять такой небольшой заем на такой короткий срок под столь дорогостоящий залог, довольный обладатель Ferrari объяснил, что за 15 долларов найти место для двухнедельной охраняемой парковки такого эксклюзивного авто в Нью–Йорке просто нереально, и более удобного способа оставить свою машину и не волноваться за ее судьбу он придумать просто не смог ))

A Chinese man living in New York asked a local bank to give him a loan of $ 5,000, and only for two weeks. As a collateral for the loan, the man offered his car - a sports Ferrari worth $ 250,000. Two weeks later, as the Chinese promised, he returned to the bank the $ 5,000 taken, plus the interest for 14 days - $ 15 41 cents. After monetary operations, he calmly took his sports car. When the bank clerk asked the man what was the point of his actions - to take such a small loan for such a short period under such an expensive security deposit, the satisfied Ferrari owner explained that for $ 15 it would be easy to find a place for a two-week guarded parking for such an exclusive car in New York unrealistic, and he could not come up with a more convenient way to leave his car and not worry about her fate))