После того, как мы покинули море, прожив в - Запись на стене пользователя Анна Кочкина в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Анна Кочкина

После того, как мы покинули море, прожив в нем много миллионов лет, мы как бы взяли океан с собой. Когда женщина вынашивает ребёнка, у неё внутри имеется вода, в которой он растет. Эта вода, почти точно такая же, как вода в море. И примерно такая же соленая. Женщина устраивает в своём теле маленький океан. И это не все. Наша кровь и наш пот тоже солёные, примерно такие же соленые, как морская вода. Мы носим океаны внутри, в своей крови и поту. И когда ив плачем - наши слёзы - это тоже океан.

Г.Д.Робертс, мой любимый "Шантарам"

After we left the sea, having lived in it for many millions of years, we kind of took the ocean with us. When a woman carries a child, she has water inside, in which he grows. This water is almost exactly the same as water in the sea. And about the same salty. A woman arranges a small ocean in her body. And that's not it. Our blood and our sweat are also salty, about as salty as sea water. We carry the oceans inside, in our blood and sweat. And when willow weep - our tears - this is also the ocean.

GD Roberts, my favorite Shantaram