В любом случае, морем пахнет, где ему заблагорассудится,...

В любом случае, морем пахнет, где ему заблагорассудится, такой уж у него нрав. Хочет – здесь, хочет – за тысячу миль. Плевать оно хотело на расстояния. Такое молодец. Надо бы его попросить пахнуть тут у нас почаще

(с) Макс Фрай
In any case, he smells of the sea wherever he wants, such is his temper. He wants - here, wants - for a thousand miles. It wanted to spit over distances. Such a fine fellow. We should ask him to smell here more often

(c) Max Fry
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дария Вольская

Понравилось следующим людям