Солнце – оно вроде вина. Ты замечала, как - Запись на стене пользователя Анастасия Соломина в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Анастасия Соломина

Солнце – оно вроде вина. Ты замечала, как легко становится на душе, когда после целой недели пасмурной погоды выглянет солнышко? Оно тогда действует особенно. Чувствуешь себя так, словно сделал глоток виски, — по всему телу тепло разливается. Или когда наплаваешься…ты замечала, как чудесно, выйдя из воды, полежать на солнышке? А всё потому, что выпиваешь рюмочку солнечного коктейля. Но представь себе, что ты провалялась на песке часа два, — ты уже не будешь чувствовать себя так хорошо. Движения станут вялыми, и одеваться будешь еле-еле, и домой доберёшься с трудом, словно из тебя ушла вся жизнь. Почему? А это вроде похмелья. Ты опилась солнцем, как виски, и приходится расплачиваться. А потому лучше жить в таком климате, где бывают туманы.

Джек Лондон. "Лунная долина".

The sun is like wine. Have you noticed how easy it is to feel when, after a whole week of cloudy weather, the sun comes out? It then acts especially. You feel as if you took a sip of whiskey - the heat spreads throughout your body. Or when you swim ... did you notice how wonderful it was to come out of the water to lie in the sun? And all because you drink a glass of sunny cocktail. But imagine that you have lain in the sand for two hours - you will not feel so good anymore. The movements will become sluggish, and you will barely dress, and you will hardly get home, as if your whole life had left you. Why? And it's kind of a hangover. You are drunk with the sun, like whiskey, and you have to pay. Therefore, it is better to live in a climate where there are fogs.

Jack London. "Moon Valley".

У записи 1 лайков,
0 репостов,
336 просмотров.

Эту запись оставил(а) на своей стене Анастасия Соломина