Прошёл первый стресс, прошла стадия отрицания, родился интерес. - Запись на стене пользователя Анастасия Соломина в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Анастасия Соломина

Прошёл первый стресс, прошла стадия отрицания, родился интерес. А что будет после?

Сейчас прочитала, что в Венеции стала прозрачной вода в каналах. В другом популярном среди туристов месте, которое сейчас пустует, появились редкие красивые птицы.

Может планета хочет отдохнуть? Она устала от суеты людей, она взбрыкивает штормами и ливнями, она температурит безморозной зимой, она встряхивает себя землетрясениями как собака, которая устала или вышла из воды.

Теперь у Земли аутоиммунное заболевание, и планета выбрала способ излечения: собрать всех дома. Каждого жителя - внутрь своей страны, внутрь своего дома, поближе к родным стенам. Чтоб отдохнули от работы, суеты, вечной спешки.
Чтоб вспомнили о своём здоровье, о настольных играх, о чаепитиях с родителями и детьми. Чтоб испечь пирог, тесто которого требует пятичасового внимания, вместо хот-дога на бегу. Чтоб смотреть, как варится кофе в турке, давно привезённой из путешествия, и неспешно пить его из красивой чашки. Дорисовать картину, переписать рецепты в блокнот, пересадить цветы.

Планета загоняет нас по домам, чтоб мы навели в нём порядок: начиная со своей комнаты, продолжая своими мыслями. Возможно тогда мы начнём ценить. И скоро вернёмся в желанные туристические места, которые пока отдохнут без нас. Весна вдохнёт в них жизнь, обновит свежим воздухом без бесконечных селфи и мусора под ногами. И откроет нам новый мир, который нам нужно начинать беречь уже сейчас, в эту минуту, начиная с самих себя.

Текст не мой, но как правильно сказано

The first stress passed, the stage of denial passed, interest was born. And what will happen after?

Now I read that in Venice the water in the canals became transparent. In another popular tourist destination, which is now empty, rare beautiful birds appeared.

Maybe the planet wants to relax? She is tired of the hustle and bustle of people, she throws up storms and downpours, she feels freezing in winter, she shakes herself with earthquakes like a dog that is tired or out of the water.

Now Earth has an autoimmune disease, and the planet has chosen a way to cure it: gather everyone at home. Each resident is inside his country, inside his house, closer to his native walls. To rest from work, fuss, eternal haste.
To remember about your health, about board games, about tea parties with parents and children. To bake a pie, the dough of which requires five hours of attention, instead of a hot dog on the run. To watch how coffee is brewed in a Turk, long brought from a trip, and slowly drink it from a beautiful cup. Draw a picture, copy recipes into a notebook, transplant flowers.

The planet drives us home, so we can clean it up: starting from our room, continuing with our thoughts. Maybe then we will begin to appreciate. And soon we will return to the coveted tourist places, which so far will have a rest without us. Spring will breathe life into them, renew it with fresh air without endless selfies and rubbish underfoot. And it will open to us a new world, which we need to begin to cherish now, at this moment, starting with ourselves.

The text is not mine, but as it is correctly said