"КОТЕНОК" (Вероника Тушнова)
Котенок был некрасив и худ.
сумбурной пестрой окраски.
Но в нашем семействе обрел уют,
избыток тепла и ласки.
И хотя у котенка вместо хвоста
нечто вроде обрубка было,
котенок был- сама доброта:
простодушный,веселый, милый...
Увы! Он казался мне так нелеп,
по - кроличьи куцый, прыткий..
Мне только что минуло восемь лет,
и я обожала открытки.
Я решила: кто-нибудь подберет,
другой хозяин найдется.
Я в траву посадила у чьих-то ворот
маленького уродца.
Он принял предательство как игру:
проводил доверчивым взглядом
и помчался восторженно по двору,
забавно брыкая задом.
Повторяю, он был некрасив и тощ,
его я жалела мало.
Но к ночи стал накрапывать дождь,
в небе загромыхало.
Я не хотела ни спать, ни есть,
мерещился мне котенок,
голодный, продрогший, промокший весь,
среди дождливых потемок.
Никто из домашних не мог понять
причины такого горя.
Меня утешали отец и мать:
"Отыщем... найдем другого...--
Другой был с большим пушистым хвостом,
образец красоты и силы.
Он был хорошим, добрым котом,
но я его не любила.
Котенок был некрасив и худ.
сумбурной пестрой окраски.
Но в нашем семействе обрел уют,
избыток тепла и ласки.
И хотя у котенка вместо хвоста
нечто вроде обрубка было,
котенок был- сама доброта:
простодушный,веселый, милый...
Увы! Он казался мне так нелеп,
по - кроличьи куцый, прыткий..
Мне только что минуло восемь лет,
и я обожала открытки.
Я решила: кто-нибудь подберет,
другой хозяин найдется.
Я в траву посадила у чьих-то ворот
маленького уродца.
Он принял предательство как игру:
проводил доверчивым взглядом
и помчался восторженно по двору,
забавно брыкая задом.
Повторяю, он был некрасив и тощ,
его я жалела мало.
Но к ночи стал накрапывать дождь,
в небе загромыхало.
Я не хотела ни спать, ни есть,
мерещился мне котенок,
голодный, продрогший, промокший весь,
среди дождливых потемок.
Никто из домашних не мог понять
причины такого горя.
Меня утешали отец и мать:
"Отыщем... найдем другого...--
Другой был с большим пушистым хвостом,
образец красоты и силы.
Он был хорошим, добрым котом,
но я его не любила.
"KITTEN" (Veronika Tushnova)
The kitten was ugly and thin.
chaotic motley coloring.
But in our family I found comfort,
excess heat and affection.
And although the kitten has a tail instead
something like a stump was
the kitten was- kindness itself:
simple-minded, cheerful, sweet ...
Alas! He seemed so ridiculous to me
in - rabbit scanty, nimble ..
I just got eight years old
and I loved postcards.
I decided: someone will pick
there is another host.
I planted in the grass at someone’s gate
little freak.
He accepted betrayal as a game:
held a gullible gaze
and rushed enthusiastically around the yard
funny kick backwards.
I repeat, he was ugly and skinny,
I felt sorry for him a little.
But by night it began to rain
rumbled in the sky.
I didn’t want to sleep or eat,
I saw a kitten
hungry, cold, wet all over,
among the rainy darkness.
No one at home could understand
reasons for such grief.
Father and mother comforted me:
"We will find ... find another ...--
The other was with a big fluffy tail,
a sample of beauty and strength.
He was a good, kind cat,
but I didn’t love him.
The kitten was ugly and thin.
chaotic motley coloring.
But in our family I found comfort,
excess heat and affection.
And although the kitten has a tail instead
something like a stump was
the kitten was- kindness itself:
simple-minded, cheerful, sweet ...
Alas! He seemed so ridiculous to me
in - rabbit scanty, nimble ..
I just got eight years old
and I loved postcards.
I decided: someone will pick
there is another host.
I planted in the grass at someone’s gate
little freak.
He accepted betrayal as a game:
held a gullible gaze
and rushed enthusiastically around the yard
funny kick backwards.
I repeat, he was ugly and skinny,
I felt sorry for him a little.
But by night it began to rain
rumbled in the sky.
I didn’t want to sleep or eat,
I saw a kitten
hungry, cold, wet all over,
among the rainy darkness.
No one at home could understand
reasons for such grief.
Father and mother comforted me:
"We will find ... find another ...--
The other was with a big fluffy tail,
a sample of beauty and strength.
He was a good, kind cat,
but I didn’t love him.
У записи 5 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ольга Москаленко
