Скажите дереву: ты перестань расти, Не оживай к - Запись на стене пользователя Катерина Маслова в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Катерина Маслова

Скажите дереву: ты перестань расти,
Не оживай к весне листами молодыми,
Алмазами росы на солнце не блести
И птиц не осеняй с их песнями живыми;

Ты не пускай в земле питательных корней,
Их нежной белизне не спорить с вечной тьмою...
Взгляни на кладбище кругом гниющих пней,
На сушь валежника с умершею листвою.

Всё это, были дни, взрастало, как и ты,
Стремилось в пышный цвет и зрелый плод давало,
Ютило песни птиц, глядело на цветы,
И было счастливо, и счастья ожидало.

Умри! Не стоит жить! Подумай и завянь!
Но дерево растет, призванье совершая;
Зачем же людям, нам, дано нарушить грань
И жизнь свою прервать, цветенья не желая?

К.К.Случевский

Tell the tree: stop growing
Do not come to life in spring with young leaves,
Diamonds dew in the sun do not shine
And do not overshadow the birds with their songs alive;

You do not let nutritious roots in the land,
Their delicate whiteness cannot be argued with eternal darkness ...
Take a look at the cemetery with rotting stumps
On dry wood with dead foliage.

All this, there were days, grew like you,
Seeking a lush color and giving a ripe fruit,
Utilo songs of birds, looked at the flowers,
And it was happy, and happiness was expected.

Die! Do not live! Think and wilt!
But the tree grows, making a calling;
Why are people, we, given to break the line
And interrupt your life, not wanting to bloom?

K.K.Sluchevsky