Ну вот все встало на свои места!Теперь сообщаю - Запись на стене пользователя Максим Пинт в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Максим Пинт

Ну вот все встало на свои места!Теперь сообщаю официально во избежание недопонимания и неприятных эмоций..

Соколова Татьяна Николаевна <PPK_SokolovaTN@orw.ru>
17:07 (4 ч. назад)

кому: мне
Уважаемый Максим! Сообщаем, что в период с 16.09.2016г. по 22.09.2016г. включительно будет проведена акция «Неделя здоровья». Во время проведения акции на полигоне деятельности ОАО «СЗППК» перевозка велосипедов в поездах пригородного сообщения будет осуществляться без взимания дополнительной платы. На сайте Компании данная информация будет размещена с 13.09.2016г.
Благодарим за обращение.

Well, everything fell into place! Now I’m informing officially in order to avoid misunderstanding and unpleasant emotions ..

Sokolova Tatyana Nikolaevna <PPK_SokolovaTN@orw.ru>
17:07 (4 hours ago)

to: me
Dear Maxim! We inform you that in the period from 09.16.2016. September 22, 2016 inclusively, the “Health Week” campaign will be held. During the campaign, the transportation of bicycles on commuter trains will be carried out without charging an additional fee. This information will be posted on the Company's website from September 13, 2016.
Thank you for contacting us.