11 марта 2011 года
случилось несчастье с очень великим народом
огромная волна пришла к ним с востока
и начался отсчет жизням потока
мобильная связь, телебашня, автострады
аэропорты, дамбы, поезда и порты
миллионы остались без жилья
электричества, еды и воды
12 тысяч погибло, 15 пропало
и это не цифры это сердца и мечты
Нам легко говорить, находясь далеко
Нам трудно понять, что там произошло
Погибло так много, так много ушло
Но мы верим Япония не пойдет на дно
Страна самураев, дворцов и традиций
Страна где все любят так много трудится
Страна на этих небольших островах
Страна, которая будет и дальше в умах
Страна восходящего солнца и передовых технологий
Страна где ваша обувь всегда лежит на пороге
Страна, где производят Тойоты и Хонды
Страна, где по прежнему ценят свободу
Все поправимо, проходят года
Япония жила, живет и будет жива
Но все же закрадывается в душу тоска
При мысли, что исчезла тысяча и одна семья
©Vilkevich April'06 2011
случилось несчастье с очень великим народом
огромная волна пришла к ним с востока
и начался отсчет жизням потока
мобильная связь, телебашня, автострады
аэропорты, дамбы, поезда и порты
миллионы остались без жилья
электричества, еды и воды
12 тысяч погибло, 15 пропало
и это не цифры это сердца и мечты
Нам легко говорить, находясь далеко
Нам трудно понять, что там произошло
Погибло так много, так много ушло
Но мы верим Япония не пойдет на дно
Страна самураев, дворцов и традиций
Страна где все любят так много трудится
Страна на этих небольших островах
Страна, которая будет и дальше в умах
Страна восходящего солнца и передовых технологий
Страна где ваша обувь всегда лежит на пороге
Страна, где производят Тойоты и Хонды
Страна, где по прежнему ценят свободу
Все поправимо, проходят года
Япония жила, живет и будет жива
Но все же закрадывается в душу тоска
При мысли, что исчезла тысяча и одна семья
©Vilkevich April'06 2011
March 11, 2011
misfortune happened with a very great people
a huge wave came to them from the east
and the countdown began to flow life
mobile communications, TV tower, freeways
airports, dams, trains and ports
millions left homeless
electricity, food and water
12 thousand died, 15 lost
and these are not numbers, these are hearts and dreams
It’s easy for us to speak, far away
It’s hard for us to understand what happened there
Killed so much, so much gone
But we believe Japan will not go to the bottom
The country of samurai, palaces and traditions
A country where everyone loves working so hard
Country on these small islands
A country that will continue to be in the minds
Land of the Rising Sun and Advanced Technology
The country where your shoes are always on the doorstep
The country where Toyota and Honda are produced
A country where freedom is still valued
All fixable, years pass
Japan lived, lives and will live
But still creeps into the soul of longing
At the thought that a thousand and one family disappeared
© Vilkevich April'06 2011
misfortune happened with a very great people
a huge wave came to them from the east
and the countdown began to flow life
mobile communications, TV tower, freeways
airports, dams, trains and ports
millions left homeless
electricity, food and water
12 thousand died, 15 lost
and these are not numbers, these are hearts and dreams
It’s easy for us to speak, far away
It’s hard for us to understand what happened there
Killed so much, so much gone
But we believe Japan will not go to the bottom
The country of samurai, palaces and traditions
A country where everyone loves working so hard
Country on these small islands
A country that will continue to be in the minds
Land of the Rising Sun and Advanced Technology
The country where your shoes are always on the doorstep
The country where Toyota and Honda are produced
A country where freedom is still valued
All fixable, years pass
Japan lived, lives and will live
But still creeps into the soul of longing
At the thought that a thousand and one family disappeared
© Vilkevich April'06 2011
У записи 5 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Вилькевич
