"Какая мука - описывать! Ведь нужно дать описание...

"Какая мука - описывать! Ведь нужно дать описание <...>, а оно, как все описания, будет долгим, серым, похожим на инвентаризацию - перечисление фигур и предметов. Не обойдется и без разматывания фраз, будто бинтов, слева направо, вопреки законам видения, которые представляют все целиком в ярком и внезапном свете одновременного присутствия".
З. Херберт. "Лабиринт у моря"
"What flour - to describe! After all, you need to give a description <...>, and it, like all descriptions, will be long, gray, similar to an inventory - an enumeration of figures and objects. It will not do without unwinding phrases, like bandages, from left to right, contrary to the laws of vision, which represent everything in a bright and sudden light of simultaneous presence. "
Z. Herbert. "Labyrinth by the sea"
У записи 15 лайков,
0 репостов,
275 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дмитрий Васько

Понравилось следующим людям