А.Островский. Бешеные деньги.
Малый театр. Ю.Каюров, Э.Быстрицкая, Н.Подгорный (1978)
В последнее время я просто без ума от Островского)))
Цитаты:
У человека, которому делать нечего, всегда дел много.
Умные люди сами по себе, а мы сами по себе.
Теперь говорят, как в английском парламенте, а думают все еще как при Аскольде. А делают... Да что здесь делают? Ничего не делают.
Как легко мы перенимаем чужие речи и как туго перенимаем чужой ум.
Скажите, пожалуйста, что вы за благодетель такой! Ведь помогать другим – отнимать у себя. Что вас побуждает?
Свои обязанности всякий должен знать про себя. О том, как жить, рассуждают только люди бедные, которым жить нечем.
И старую шинель, и старую шляпу можно носить с таким достоинством, что издали дают тебе дорогу.
Совесть моя так же чиста, как и карманы.
Нынче не тот богат, у кого денег много, а тот, кто их добывать умеет.
Хорошо еще, что у меня воля твердая и я, как бы ни увлекался, из бюджета не выйду.
Это дело предоставьте кредиторам, пусть думают и получают, как хотят. Что вам в чужое дело мешаться: наше дело уметь занять, их дело уметь получить.
Ласки? Ласки? О, если только нужно, он увидит такую ласку, что задохнется от счастья. Это мне будет практикой. Мне нужно испробовать себя, сколько сильна моя ласка, и что она стоит на вес золота. Мне это годится вперед, мне без золота жить нельзя.
Нет, красота не мертвый капитал, она должна приносить проценты.
Я бросила бы ему все его подарки, если б они не были так драгоценны.
Молоденьким, хорошеньким женщинам взаймы денег не дают, потому что неделикатно им напоминать, когда они забудут о долге, а взыскивать еще неделикатнее. Им или учтиво отказывают, или дарят.
Возьмите от меня вашу дочь! Мы с вами в расчете. Я возвращаю ее вам такую же безнравственную, как и взял от вас.
Ей и здесь-то доктора больше года жизни не дают, а в Париже с переездами на воды и с помощью усовершенствованной медицины она умрет скорее.
Ну, прости меня, душа моя, жизнь моя! Я сумасшедшая, избалованная женщина; но я постараюсь исправиться. Мне такие уроки нужны, не жалей меня!
Кто в продолжение двадцати лет не пропустил ни одного балета, тот в мужья не годится.
- А все-таки за то, что ты ухаживаешь за моей женой, мы с тобой стреляться будем.
- Не стоит, – поверь мне, не стоит. Если она честная женщина, из моего ухаживания ничего не выйдет, а мне все-таки развлечение; если она дурная женщина, не стоит за нее стреляться.
Тебе много могу дать хороших советов. Во-первых, ты не вздумай стреляться в комнате, – это не принято: стреляются в Петровском парке; во-вторых, мы с тобой сначала пообедаем хорошенько, а там видно будет.
Любил ее, что после каждой ласки ее я по часу сидел в кабинете и плакал от счастья! Друг, во мне оскорблено не самолюбие, а душа моя! Душа моя убита, осталось убить тело.
- Еще как жаль-то! Теперь и деньги-то умней стали, все к деловым людям идут, а не к нам. А прежде деньги глупей были. Вот именно такие деньги вам и нужны.
- Какие?
- Бешеные. Вот и мне доставались все бешеные, никак их в кармане не удержишь. Знаете ли, я недавно догадался, отчего у нас с вами бешеные деньги? Оттого, что не мы сами их наживали. Деньги, нажитые трудом, - деньги умные. Они лежат смирно. Мы их маним к себе, а они нейдут; говорят: "Мы знаем, какие вам деньги нужны, мы к вам не пойдем". И уж как их ни проси, не пойдут. Что обидно-то, знакомства с нами не хотят иметь.
- Мой человек, которого я любил, как сына, обокрал меня совершенно и убежал, должно быть, в Америку.
- Очень жаль мне твоего человека! С тем, что у тебя можно украсть, не только до Америки, но и до Звенигорода не доедешь
- Он так любил меня и дочь, что, когда требовалась какая-нибудь очень большая сумма для поддержания достоинства нашей фамилии или просто даже для наших прихотей, он... не знал различия между своими и казенными деньгами. Понимаете ли вы, он пожертвовал собою для святого чувства семейной любви. Он был предан суду и должен был уехать из Москвы.
- И поделом.
Малый театр. Ю.Каюров, Э.Быстрицкая, Н.Подгорный (1978)
В последнее время я просто без ума от Островского)))
Цитаты:
У человека, которому делать нечего, всегда дел много.
Умные люди сами по себе, а мы сами по себе.
Теперь говорят, как в английском парламенте, а думают все еще как при Аскольде. А делают... Да что здесь делают? Ничего не делают.
Как легко мы перенимаем чужие речи и как туго перенимаем чужой ум.
Скажите, пожалуйста, что вы за благодетель такой! Ведь помогать другим – отнимать у себя. Что вас побуждает?
Свои обязанности всякий должен знать про себя. О том, как жить, рассуждают только люди бедные, которым жить нечем.
И старую шинель, и старую шляпу можно носить с таким достоинством, что издали дают тебе дорогу.
Совесть моя так же чиста, как и карманы.
Нынче не тот богат, у кого денег много, а тот, кто их добывать умеет.
Хорошо еще, что у меня воля твердая и я, как бы ни увлекался, из бюджета не выйду.
Это дело предоставьте кредиторам, пусть думают и получают, как хотят. Что вам в чужое дело мешаться: наше дело уметь занять, их дело уметь получить.
Ласки? Ласки? О, если только нужно, он увидит такую ласку, что задохнется от счастья. Это мне будет практикой. Мне нужно испробовать себя, сколько сильна моя ласка, и что она стоит на вес золота. Мне это годится вперед, мне без золота жить нельзя.
Нет, красота не мертвый капитал, она должна приносить проценты.
Я бросила бы ему все его подарки, если б они не были так драгоценны.
Молоденьким, хорошеньким женщинам взаймы денег не дают, потому что неделикатно им напоминать, когда они забудут о долге, а взыскивать еще неделикатнее. Им или учтиво отказывают, или дарят.
Возьмите от меня вашу дочь! Мы с вами в расчете. Я возвращаю ее вам такую же безнравственную, как и взял от вас.
Ей и здесь-то доктора больше года жизни не дают, а в Париже с переездами на воды и с помощью усовершенствованной медицины она умрет скорее.
Ну, прости меня, душа моя, жизнь моя! Я сумасшедшая, избалованная женщина; но я постараюсь исправиться. Мне такие уроки нужны, не жалей меня!
Кто в продолжение двадцати лет не пропустил ни одного балета, тот в мужья не годится.
- А все-таки за то, что ты ухаживаешь за моей женой, мы с тобой стреляться будем.
- Не стоит, – поверь мне, не стоит. Если она честная женщина, из моего ухаживания ничего не выйдет, а мне все-таки развлечение; если она дурная женщина, не стоит за нее стреляться.
Тебе много могу дать хороших советов. Во-первых, ты не вздумай стреляться в комнате, – это не принято: стреляются в Петровском парке; во-вторых, мы с тобой сначала пообедаем хорошенько, а там видно будет.
Любил ее, что после каждой ласки ее я по часу сидел в кабинете и плакал от счастья! Друг, во мне оскорблено не самолюбие, а душа моя! Душа моя убита, осталось убить тело.
- Еще как жаль-то! Теперь и деньги-то умней стали, все к деловым людям идут, а не к нам. А прежде деньги глупей были. Вот именно такие деньги вам и нужны.
- Какие?
- Бешеные. Вот и мне доставались все бешеные, никак их в кармане не удержишь. Знаете ли, я недавно догадался, отчего у нас с вами бешеные деньги? Оттого, что не мы сами их наживали. Деньги, нажитые трудом, - деньги умные. Они лежат смирно. Мы их маним к себе, а они нейдут; говорят: "Мы знаем, какие вам деньги нужны, мы к вам не пойдем". И уж как их ни проси, не пойдут. Что обидно-то, знакомства с нами не хотят иметь.
- Мой человек, которого я любил, как сына, обокрал меня совершенно и убежал, должно быть, в Америку.
- Очень жаль мне твоего человека! С тем, что у тебя можно украсть, не только до Америки, но и до Звенигорода не доедешь
- Он так любил меня и дочь, что, когда требовалась какая-нибудь очень большая сумма для поддержания достоинства нашей фамилии или просто даже для наших прихотей, он... не знал различия между своими и казенными деньгами. Понимаете ли вы, он пожертвовал собою для святого чувства семейной любви. Он был предан суду и должен был уехать из Москвы.
- И поделом.
A. Ostrovsky. Crazy money.
Maly Theater. Yu.Kayurov, E. Bystritskaya, N. Podgorny (1978)
Recently, I'm just crazy about Ostrovsky)))
Quotes:
A person who has nothing to do always has a lot to do.
Smart people are on their own, and we are on our own.
Now they say, as in the English parliament, but they still think as in Askold. And they do ... What are they doing here? They don’t do anything.
How easily we adopt other people's speeches and how tightly we adopt another's mind.
Please tell me what kind of benefactor you are! After all, helping others is to take away from oneself. What motivates you?
Everyone should know their responsibilities to themselves. Only poor people, who have nothing to live, talk about how to live.
Both the old overcoat and the old hat can be worn with such dignity that from a distance they give you the way.
My conscience is as pure as my pockets.
Today, he is not the one who has a lot of money, but the one who knows how to get it.
It’s good that my will is strong and I, no matter how addicted, will not get out of the budget.
Leave this matter to creditors, let them think and receive as they want. What interferes with someone else's business: to be able to occupy our business, to be able to receive their business.
Weasels? Weasels? Oh, if necessary, he will see such a caress that he suffocates with happiness. This will be my practice. I need to try myself how strong my affection is, and that it is worth its weight in gold. It suits me forward; I cannot live without gold.
No, beauty is not a dead capital, it must bring interest.
I would throw all his gifts to him if they were not so precious.
Young, pretty women do not give money to borrow, because it is not delicate to remind them when they forget about the debt, and to recover even more delicately. They are either politely denied or given.
Take your daughter from me! We are calculated. I return it to you as immoral as I took from you.
She is not given a doctor for more than a year of her life here, and in Paris she will die soon with moving to the water and with the help of advanced medicine.
Well, forgive me, my soul, my life! I am a crazy, spoiled woman; but I will try to correct myself. I need such lessons, do not spare me!
Those who have not missed a single ballet for twenty years are not good at husbands.
- But still, for the fact that you care for my wife, you and I will shoot.
“Not worth it,” believe me, not worth it. If she is an honest woman, nothing will come of my courtship, but I still have fun; if she is a bad woman, do not shoot for her.
I can give you a lot of good advice. Firstly, do not try to shoot yourself in the room - this is not accepted: they shoot at Petrovsky Park; secondly, you and I will have a good dinner first, and then we'll see.
I loved her, that after each caress of her I sat in my office for an hour and cried with happiness! Friend, in me it’s not offense that is offended, but my soul! My soul is killed, it remains to kill the body.
- What a pity! Now money has become smarter, everything goes to business people, and not to us. And before the money was dumber. That's exactly the kind of money you need.
- What kind?
- Mad. So I got all mad, you can’t keep them in your pocket. You know, I recently figured out why you and I have crazy money? Because we didn’t make them ourselves. Money acquired by labor is smart money. They lie quietly. We attract them to ourselves, but they do not; they say: "We know what money you need, we will not go to you." And no matter how you ask them, they won’t go. What a shame, acquaintances with us do not want to have.
“My man, whom I loved as a son, completely robbed me and fled to America.”
- I am very sorry for your man! With what you can steal, not only to America, but also to Zvenigorod you will not reach
“He loved me and my daughter so much that when some very large sum was required to maintain the dignity of our family name or simply even for our whims, he ... did not know the difference between his own and official money.” You see, he sacrificed himself for the holy feeling of family love. He was put on trial and had to leave Moscow.
- And rightly so.
Maly Theater. Yu.Kayurov, E. Bystritskaya, N. Podgorny (1978)
Recently, I'm just crazy about Ostrovsky)))
Quotes:
A person who has nothing to do always has a lot to do.
Smart people are on their own, and we are on our own.
Now they say, as in the English parliament, but they still think as in Askold. And they do ... What are they doing here? They don’t do anything.
How easily we adopt other people's speeches and how tightly we adopt another's mind.
Please tell me what kind of benefactor you are! After all, helping others is to take away from oneself. What motivates you?
Everyone should know their responsibilities to themselves. Only poor people, who have nothing to live, talk about how to live.
Both the old overcoat and the old hat can be worn with such dignity that from a distance they give you the way.
My conscience is as pure as my pockets.
Today, he is not the one who has a lot of money, but the one who knows how to get it.
It’s good that my will is strong and I, no matter how addicted, will not get out of the budget.
Leave this matter to creditors, let them think and receive as they want. What interferes with someone else's business: to be able to occupy our business, to be able to receive their business.
Weasels? Weasels? Oh, if necessary, he will see such a caress that he suffocates with happiness. This will be my practice. I need to try myself how strong my affection is, and that it is worth its weight in gold. It suits me forward; I cannot live without gold.
No, beauty is not a dead capital, it must bring interest.
I would throw all his gifts to him if they were not so precious.
Young, pretty women do not give money to borrow, because it is not delicate to remind them when they forget about the debt, and to recover even more delicately. They are either politely denied or given.
Take your daughter from me! We are calculated. I return it to you as immoral as I took from you.
She is not given a doctor for more than a year of her life here, and in Paris she will die soon with moving to the water and with the help of advanced medicine.
Well, forgive me, my soul, my life! I am a crazy, spoiled woman; but I will try to correct myself. I need such lessons, do not spare me!
Those who have not missed a single ballet for twenty years are not good at husbands.
- But still, for the fact that you care for my wife, you and I will shoot.
“Not worth it,” believe me, not worth it. If she is an honest woman, nothing will come of my courtship, but I still have fun; if she is a bad woman, do not shoot for her.
I can give you a lot of good advice. Firstly, do not try to shoot yourself in the room - this is not accepted: they shoot at Petrovsky Park; secondly, you and I will have a good dinner first, and then we'll see.
I loved her, that after each caress of her I sat in my office for an hour and cried with happiness! Friend, in me it’s not offense that is offended, but my soul! My soul is killed, it remains to kill the body.
- What a pity! Now money has become smarter, everything goes to business people, and not to us. And before the money was dumber. That's exactly the kind of money you need.
- What kind?
- Mad. So I got all mad, you can’t keep them in your pocket. You know, I recently figured out why you and I have crazy money? Because we didn’t make them ourselves. Money acquired by labor is smart money. They lie quietly. We attract them to ourselves, but they do not; they say: "We know what money you need, we will not go to you." And no matter how you ask them, they won’t go. What a shame, acquaintances with us do not want to have.
“My man, whom I loved as a son, completely robbed me and fled to America.”
- I am very sorry for your man! With what you can steal, not only to America, but also to Zvenigorod you will not reach
“He loved me and my daughter so much that when some very large sum was required to maintain the dignity of our family name or simply even for our whims, he ... did not know the difference between his own and official money.” You see, he sacrificed himself for the holy feeling of family love. He was put on trial and had to leave Moscow.
- And rightly so.
У записи 1 лайков,
0 репостов,
139 просмотров.
0 репостов,
139 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Mikhail Khalizev
