На Северном Кипре не ты ловишь маршрутку, а маршрутка ловит тебя: издалека завидев потенциальных пассажиров, водитель едущего по маршруту долмуша начинает негромко, но настойчиво сигналить, привлекая таким образом внимание к своему общественно-транспортному средству. Эффект, надо сказать, имеет место быть. Сами же местные драйверы, в большинстве своем, лично у меня почему-то вызывают стойкие ассоциации с Супер Марио, если бы тот оказался на Северном Кипре и, будучи уже в летах, заделался водителем долмуша.
In Northern Cyprus, you are not catching a minibus, but a minibus is catching you: when you see potential passengers from afar, the driver of the dolmush traveling along the route starts to quietly but persistently honk, thus drawing attention to his public transport vehicle. The effect, it must be said, is the place to be. The local drivers themselves, for the most part, for some reason personally cause me persistent associations with Super Mario, if he were in Northern Cyprus and, being in his early years, shut himself up with a dolmush driver.
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алексей Макаев
