Давным давно соседние с Францией европейские страны стали...

Давным давно соседние с Францией европейские страны стали горько завидовать ей, столь щедро одаренной природой. На некоторое время они даже объединились и решили послать своих представителей к Богу.

"Ты даровал Франции все самое лучшее, - жаловались делегаты Всевышнему, - Средиземное море и Атлантический океан, горы и плодородные долины, южное солнце и красивые северные зимы, благозвучный язык, чистейшее оливковое и сливочное масла, чтобы готовить, самые богатые виноградники в мире и сыры, которых там больше, чем дней в году, - словом, все, чего только может пожелать человек, Ты собрал в одной стране. Разве это честно? Где Твоя хваленая справедливость?"

Господь выслушал их жалобы и задумался. Приходилось признать, что в чем-то они правы. Похоже, он был слишком щедр к этой благословенной земле под названием Франция. И тогда, чтоб уравнять шансы и утешить обиженных, Бог создал французов. Остальные европейцы разошлись по домам счастливыми. Справедливость была восстановлена. 

Легенда взята из книги "Путешествие с вилкой и штопорм"  Питера Мейла. 
Long ago, the European countries neighboring France became bitterly envious of her, so generously gifted by nature. For a while, they even united and decided to send their representatives to God.

“You gave France all the best,” the delegates complained to the Almighty, “the Mediterranean Sea and the Atlantic Ocean, mountains and fertile valleys, the southern sun and beautiful northern winters, a harmonious language, the purest olive and butter to cook, the richest vineyards in the world and "cheeses, which are more there than days in a year - in a word, you have collected everything that a person can wish for in one country. Is it honest? Where is your boasted justice?"

The Lord listened to their complaints and thought. I had to admit that in some ways they are right. It seems he was too generous with this blessed land called France. And then, in order to balance the chances and comfort the offended, God created the French. The rest of the Europeans went home happy. Justice has been restored.

The legend is taken from Peter Mail's book Traveling with a Fork and Corkscrew.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Галя Борисова

Понравилось следующим людям