Сделал первые каменные печати для суми-э. Они используются...

Сделал первые каменные печати для суми-э. Они используются для того, чтобы подписывать ваши творения. Обычно у художника есть пара-тройка личных именных печатей и куча "печатей настроения", призванных дополнительно эмоционально окрасить картину. Помимо печатей, иногда можно написать на картине небольшое стихотворение, и добавить к выразительной силе изображения всю мощь своей каллиграфии и стихосложения. На печатях помещается от одного до шести иероглифов - это 1-4 слова, например: "легкость", "величие", "непостоянство", "добрая удача". Самая многословная печать, которую я видел: "кисть танцует, тушь поет" - это прям-таки малое поэтическое произведение. Из смешных запомнились "Здесь был Будда" и потрясающее "я не знаю, как это изобразить".

Так вот, заказал я пару стамесок и вырезал печать! Даже на таком уровне резьба по камню завораживает - никогда раньше не думал, что у меня что-то получится. При этом существуют чрезвычайно мягкие разновидности камня - тальк и гипс, к примеру, можно, при желании, ковырять пальцем. Более твердые камни, типа кальцита (в форме мрамора, например) режутся чуть хуже, но зато не сминаются и не теряют форму от перевозки и использования.

Печатка с двумя иероглифами читается по-японски как "гендзюцу", и означает "реальность". Почему такое слово? Разве у нас не суми-э, мир грез и снов, рисуем из головы и плевать мы хотели на наличную реальность? Мне кажется, что совсем не обязательно. Рисуем-то, в основном, природу, а природа реальна. И пейзажи в нашей голове являются отражением реальности, результатом сознательной и бессознательной проработки материальных объектов материальным же мозгом. Короче говоря, этакое напоминание о диалектическом материализме.

Печатка с одним иероглифом - слово "мир", "пхян". В китайском языке, как и во многих других, слово мир многозначное и означает как вселенную, так и отсутствие войны, спокойствие, умиротворение, расслабленность. Пьхяну-пьхян.

На очереди: именная печать "Ю-ри", печать "сон" 夢, "вдохновение", "легкость", "дымка" 霧, "утро" 朝, "свет", "гибкость", "ясность", "строгость", "размеренность", "мысль", "красота".

Покумекали с папой, как можно такое делать половчее - пришли к выводу, что компактные бормашинки должны просто рулить и педалить для некоторых написаний иероглифов или просто для вырезания крупных кусков. А потом можно уже и стамеской поработать.

Ну а вообще, пора уже гараж заводить с токарным и фрезерным станками с чпу, 3-д принтерами, местом для хранения инструментов, холстов, деревянных чушек, каменных заготовок. И заводить дружбу с гробовщиками. Они на этом деле собаку съели.
He made the first stone prints for sumi-e. They are used to sign your creations. Typically, the artist has a couple of personal inscribed seals and a bunch of "seals of mood", designed to additionally emotionally color the picture. In addition to the seals, you can sometimes write a small poem in the picture, and add to the expressive power of the image the full power of your calligraphy and versification. One to six hieroglyphs are placed on the seals - these are 1-4 words, for example: "lightness", "greatness", "inconstancy", "good luck". The most verbose seal that I saw: "the brush is dancing, the mascara is singing" - this is just a small poetic work. Of the funny ones, I remembered "There was a Buddha" and the amazing "I do not know how to portray this."

So, I ordered a couple of chisels and cut the seal! Even at this level, stone carving is fascinating - I had never thought that I would succeed. In this case, there are extremely soft varieties of stone - talc and gypsum, for example, you can, if desired, pick your finger. Harder stones, such as calcite (in the form of marble, for example) are cut a little worse, but they do not crumple and do not lose shape from transportation and use.

A signet with two hieroglyphs is read in Japanese as "genjutsu", and means "reality." Why such a word? Do not we have sumi-e, a world of dreams and dreams, we draw from our heads and we did not care about reality in reality? It seems to me that it’s not at all necessary. We draw, basically, nature, and nature is real. And the landscapes in our head are a reflection of reality, the result of conscious and unconscious elaboration of material objects by the material brain. In short, a kind of reminder of dialectical materialism.

Signet with one hieroglyph - the word "peace", "pyan". In Chinese, as in many others, the word world is ambiguous and means both the universe and the absence of war, peace, tranquility, and relaxation. Pyhanyu-pheyan.

Next in line: the personalized seal "Yu-ri", the seal "dream" 夢, "inspiration", "lightness", "haze" 霧, "morning" 朝, "light", "flexibility", "clarity", "rigor" , "measured", "thought", "beauty".

We thought about it with dad, how you can do this poorer - came to the conclusion that compact drills should simply steer and pedal for some writing of hieroglyphs or just for cutting large pieces. And then you can already work with a chisel.

But in general, it’s time to start a garage with a turning and milling machine with a cnc, 3 printers, a place to store tools, canvases, wooden ingots, stone billets. And make friends with the undertakers. They actually ate a dog.
У записи 4 лайков,
0 репостов,
232 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юрий Катков

Понравилось следующим людям