извините, я долго молчала и у меня тут еще один опрос возник. кажется сексисткий, все в тренде уходящей зимы.
поясню, что под словом раздражает имеется в виду не что-то глобальное и серьезное, а такая ммм... досада, расстроенность. минутный укол, но потом быстро проходит. вроде когда вам какая-то песня очень нравится, вы скидываете ее другу, а он "да ну, лажа". или когда вы узнаете что писатель, который вам очень не мил и кажется что читать его - пошлость, очень даже мил вашему собеседнику.
то есть речь о раздражении "вкусовом", а не от того, что ваш собеседник сделал что-то вам плохое и причинил какой-то дискомфорт, сам того не желая (для которого у японцев есть прикольное слово мейваку). исключительно про разные вкусы. вопрос.
поясню, что под словом раздражает имеется в виду не что-то глобальное и серьезное, а такая ммм... досада, расстроенность. минутный укол, но потом быстро проходит. вроде когда вам какая-то песня очень нравится, вы скидываете ее другу, а он "да ну, лажа". или когда вы узнаете что писатель, который вам очень не мил и кажется что читать его - пошлость, очень даже мил вашему собеседнику.
то есть речь о раздражении "вкусовом", а не от того, что ваш собеседник сделал что-то вам плохое и причинил какой-то дискомфорт, сам того не желая (для которого у японцев есть прикольное слово мейваку). исключительно про разные вкусы. вопрос.
Sorry, I was silent for a long time and I got another poll here. It seems sexist, everything is in the trend of the outgoing winter.
I’ll explain that the word annoying does not mean something global and serious, but such a mmm ... chagrin, frustration. minute injection, but then quickly passes. it’s like when you really like some kind of song, you throw it off to a friend, and he says “crap”. or when you find out that a writer who is not very nice to you and it seems that reading it is vulgar, very nice to your interlocutor.
that is, it is a question of "taste" irritation, and not because your interlocutor did something bad to you and caused some discomfort without wanting it (for which the Japanese have a cool word for meiwaku). exclusively about different tastes. question.
I’ll explain that the word annoying does not mean something global and serious, but such a mmm ... chagrin, frustration. minute injection, but then quickly passes. it’s like when you really like some kind of song, you throw it off to a friend, and he says “crap”. or when you find out that a writer who is not very nice to you and it seems that reading it is vulgar, very nice to your interlocutor.
that is, it is a question of "taste" irritation, and not because your interlocutor did something bad to you and caused some discomfort without wanting it (for which the Japanese have a cool word for meiwaku). exclusively about different tastes. question.
У записи 14 лайков,
5 репостов.
5 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Наталия Ускова
