Общество делится на две части: на тех, кто считает основной задачей бизнеса получение прибыли и тех, кто считает, что бизнес несет ответственность перед людьми и государством и должен брать на себя часть функций государства в заботе об обществе. Первые, сторонники свободного рынка, считают, что бизнес вносит свою лепту в виде налогов, соблюдения законодательства и создания рабочих мест. Вторые, широко представленные в социалистических кругах, считают такую точку зрения узкой и несправедливой, а ее существование обосновывают пропагандой крупных капиталистов. По их мнению, тяжеловесный бизнес сегодня значительно влияет на государственную политику, лоббирует законодательство, использует натуральные и человеческие ресурсы, принадлежащие гражданам страны (за образование и здравоохранение которых, между прочим, платит государство). За это бизнес должен платить, беря на себя часть забот об экологии и населении страны.
В качестве компромисса бизнес выдумал Корпоративную Социальную Ответственность.
Что было дальше, можно узнать из ролика The Journey of Sustainable Business. http://dotsub.com/view/f259b94e-3650-41b5-8ca3-f940508bd32c
Я подготовила перевод субтитров на русский язык.
Высказывайте свое мнение на тему!
В качестве компромисса бизнес выдумал Корпоративную Социальную Ответственность.
Что было дальше, можно узнать из ролика The Journey of Sustainable Business. http://dotsub.com/view/f259b94e-3650-41b5-8ca3-f940508bd32c
Я подготовила перевод субтитров на русский язык.
Высказывайте свое мнение на тему!
Society is divided into two parts: those who consider profit to be the main objective of business and those who believe that business is responsible to people and the state and should take on part of the state’s functions in caring for society. The former, supporters of the free market, believe that business is doing its part in the form of taxes, compliance with laws and job creation. The latter, widely represented in socialist circles, consider this point of view narrow and unfair, and its existence is justified by the propaganda of large capitalists. According to them, heavy business today significantly affects public policy, lobbying for legislation, using natural and human resources belonging to citizens of the country (for which education and health care are paid by the state). For this, the business must pay, taking on some of the concerns about the environment and the population of the country.
As a compromise, the business came up with Corporate Social Responsibility.
What happened next can be found in The Journey of Sustainable Business. http://dotsub.com/view/f259b94e-3650-41b5-8ca3-f940508bd32c
I prepared a translation of the subtitles into Russian.
Express your opinion on the topic!
As a compromise, the business came up with Corporate Social Responsibility.
What happened next can be found in The Journey of Sustainable Business. http://dotsub.com/view/f259b94e-3650-41b5-8ca3-f940508bd32c
I prepared a translation of the subtitles into Russian.
Express your opinion on the topic!
У записи 5 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ирина Павловская
