Написала письмо в Данон.
Уважаемые представители компании Данон.
Я регулярно покупаю различную вашу продукцию, но в последнее время у меня возникли затруднения.. С недавних пор я приняла решение сортировать все возможные бытовые отходы и сдавать их в переработку. Думаю, не нужно объяснять мотивы этого поступка.. Вы на сайте информируете потребителей о том, что у вас есть экологическая политика и программа по переработке отходов упаковки.
Так вот.. Как вы наверное знаете, в России нет налаженной системы сбора бытовых отходов, и занимаются этим в основном активисты, например, организация "Раздельный сбор" в Петербурге. Они принимают пластиковые отходы чистыми и без бумажных этикеток.
К сожалению, чтобы снять бумажную этикетку с вашего продукта "Активия ложковая", нужно сутки отмачивать его в воде и еще минут десять отскребать остатки этикетки подручными средствами. Это отнимает уйму времени и приводит к тому, что мне проще купить продукт другой компании, с которого проще снять этикетку.
Возможно ли каким-то образом изменить упаковку, чтобы ее переработка не вызывала таких затруднений у потребителей, тем более, что в России это итак непросто?
Мое обращение может показаться странным, но уверяю вас, что количество "этичных потребителей" в России будет только увеличиваться и было бы разумно, если производители будут идти им навстречу.
Надеюсь на ваше понимание,
с уважением,
Ирина Павловская
Уважаемые представители компании Данон.
Я регулярно покупаю различную вашу продукцию, но в последнее время у меня возникли затруднения.. С недавних пор я приняла решение сортировать все возможные бытовые отходы и сдавать их в переработку. Думаю, не нужно объяснять мотивы этого поступка.. Вы на сайте информируете потребителей о том, что у вас есть экологическая политика и программа по переработке отходов упаковки.
Так вот.. Как вы наверное знаете, в России нет налаженной системы сбора бытовых отходов, и занимаются этим в основном активисты, например, организация "Раздельный сбор" в Петербурге. Они принимают пластиковые отходы чистыми и без бумажных этикеток.
К сожалению, чтобы снять бумажную этикетку с вашего продукта "Активия ложковая", нужно сутки отмачивать его в воде и еще минут десять отскребать остатки этикетки подручными средствами. Это отнимает уйму времени и приводит к тому, что мне проще купить продукт другой компании, с которого проще снять этикетку.
Возможно ли каким-то образом изменить упаковку, чтобы ее переработка не вызывала таких затруднений у потребителей, тем более, что в России это итак непросто?
Мое обращение может показаться странным, но уверяю вас, что количество "этичных потребителей" в России будет только увеличиваться и было бы разумно, если производители будут идти им навстречу.
Надеюсь на ваше понимание,
с уважением,
Ирина Павловская
I wrote a letter to Danone.
Dear Danone company representatives.
I regularly buy various of your products, but recently I have had difficulties .. Recently, I decided to sort all possible household waste and recycle it. I think there is no need to explain the motives of this act .. You are on the site informing consumers that you have an environmental policy and a program for the processing of packaging waste.
So .. As you probably know, in Russia there is no established system for collecting household waste, and this is mainly done by activists, for example, the Separate Collection organization in St. Petersburg. They accept plastic waste clean and without paper labels.
Unfortunately, in order to remove a paper label from your Activation Spoon product, you need to soak it in water for 24 hours and scrape off the remaining labels for about ten minutes with improvised means. This takes a lot of time and makes it easier for me to buy a product from another company, which is easier to remove the label from.
Is it possible to somehow change the packaging so that its processing does not cause such difficulties for consumers, especially since in Russia it is so difficult?
My appeal may seem strange, but I assure you that the number of "ethical consumers" in Russia will only increase and it would be reasonable if manufacturers would meet them.
I hope for your understanding,
with respect,
Irina Pavlovskaya
Dear Danone company representatives.
I regularly buy various of your products, but recently I have had difficulties .. Recently, I decided to sort all possible household waste and recycle it. I think there is no need to explain the motives of this act .. You are on the site informing consumers that you have an environmental policy and a program for the processing of packaging waste.
So .. As you probably know, in Russia there is no established system for collecting household waste, and this is mainly done by activists, for example, the Separate Collection organization in St. Petersburg. They accept plastic waste clean and without paper labels.
Unfortunately, in order to remove a paper label from your Activation Spoon product, you need to soak it in water for 24 hours and scrape off the remaining labels for about ten minutes with improvised means. This takes a lot of time and makes it easier for me to buy a product from another company, which is easier to remove the label from.
Is it possible to somehow change the packaging so that its processing does not cause such difficulties for consumers, especially since in Russia it is so difficult?
My appeal may seem strange, but I assure you that the number of "ethical consumers" in Russia will only increase and it would be reasonable if manufacturers would meet them.
I hope for your understanding,
with respect,
Irina Pavlovskaya
У записи 13 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ирина Павловская
