Три года как мама и до сих пор - Запись на стене пользователя Ирина Павловская в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Ирина Павловская

Три года как мама и до сих пор в голове не укладывается. Даже несмотря на периодическую необходимость ходить в маске тигра, носить на телефоне наклейки щенячьего патруля, а на руках переводки с бабочками («мама, это же бабочка Адмирал?»). Что сказать, я ни на минуту не забываю, что ребёнок - это куча ограничений, несбывшихся надежд и упущенных возможностей и искренне страдаю от этого. Но у меня по прежнему просто отнимается дар речи от фантастичности происходящего, от того что я способна производить на свет человеков, а этот человек потом громко считает ступени вслух и постоянно теряет заколки в садике. Это настолько странно и удивительно что я просто не могу не хотеть повторить это ещё и ещё.

Three years as a mother and still does not fit in my head. Even despite the periodic need to wear a tiger mask, wear puppy patrol stickers on your phone, and translations with butterflies on your hands (“Mom, is this Admiral Butterfly?”). What can I say, I do not forget for a minute that a child is a bunch of restrictions, unfulfilled hopes and missed opportunities, and I truly suffer from this. But my speechlessness is still simply taken away from the fantastic nature of what is happening, from the fact that I am able to produce people, and this person then loudly considers the steps aloud and constantly loses hairpins in the kindergarten. It is so strange and amazing that I just can't help but want to repeat it again and again.