О коренной петербурженке.
Стою в вагоне метро, на плече сумка, сзади подлетает некая пожилая сударыня и, толкая меня, как возопит надрывным голосом, будто читая стихи Блока (чтобы вы поняли интонацию её речи):
- такие сумки надо держать в руках, это должно быть впитано с молоком матери, особенно в ЭТОМ городе!
Молча снимаю сумку с плеча, виновато улыбаясь. Сидящая рядом барышня протягивает к полам её пальто руку, указывая на свободное место, бабка резко бьёт ту по руке, кричит:
- Вот этого мне не надо!
И пробивается в глубь толпы, распихивая пассажиров.
На фото она в отражении в стекле, догадайтесь где.
Стою в вагоне метро, на плече сумка, сзади подлетает некая пожилая сударыня и, толкая меня, как возопит надрывным голосом, будто читая стихи Блока (чтобы вы поняли интонацию её речи):
- такие сумки надо держать в руках, это должно быть впитано с молоком матери, особенно в ЭТОМ городе!
Молча снимаю сумку с плеча, виновато улыбаясь. Сидящая рядом барышня протягивает к полам её пальто руку, указывая на свободное место, бабка резко бьёт ту по руке, кричит:
- Вот этого мне не надо!
И пробивается в глубь толпы, распихивая пассажиров.
На фото она в отражении в стекле, догадайтесь где.
About the native Petersburger.
I stand in the subway car, on my shoulder a bag, a certain elderly madam flies up behind me, pushing me like a screaming voice, as if reading Blok’s poems (so that you understand the intonation of her speech):
- such bags should be kept in hands, it should be absorbed with mother’s milk, especially in THIS city!
Silently I remove the bag from my shoulder, smiling guiltily. The young lady sitting next to him extends a hand to the floors of her coat, pointing to a free spot, the grandmother abruptly hits one on the arm, shouts:
“I don’t need this!”
And breaks into the depths of the crowd, shoving passengers.
In the photo she is reflected in the glass, guess where.
I stand in the subway car, on my shoulder a bag, a certain elderly madam flies up behind me, pushing me like a screaming voice, as if reading Blok’s poems (so that you understand the intonation of her speech):
- such bags should be kept in hands, it should be absorbed with mother’s milk, especially in THIS city!
Silently I remove the bag from my shoulder, smiling guiltily. The young lady sitting next to him extends a hand to the floors of her coat, pointing to a free spot, the grandmother abruptly hits one on the arm, shouts:
“I don’t need this!”
And breaks into the depths of the crowd, shoving passengers.
In the photo she is reflected in the glass, guess where.
У записи 8 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юрий Мережко
