...Юрий Михайлович Лотман-то! Опять пешком гуляет по городу, с двух до трех в парке, по аллее, а потом отдыхает на лавочке. В синем галстуке, с тросточкой, весь такой усатый и праздничный. Нет, без Зары Григорьевны. Все с ним здороваются, всё зовут прочитать еще лекцию.
- Юрий Михайлович, может быть, тряхнете стариной, прочитаете нам еще лекцию? Про поэтику какую-нибудь про знаковую? Про семиотику?
А он смеется и только руками машет. Нет уж, говорит, я теперь на пенсии, тем более и семиотики-то никакой нет. Это мне там, на том свете, в Царствии Небесном, и пальчиком наверх показывает, рассказали по большому секрету.
- Да как же, Юрий Михайлович, по закону-то вы же были неверующий, как же вас допустили разве в такое Царствие?
А он хитрый! Под усами опять улыбается да говорит:
- Там законов-то нет, одни только милости.
(с) Майя Кчрск
- Юрий Михайлович, может быть, тряхнете стариной, прочитаете нам еще лекцию? Про поэтику какую-нибудь про знаковую? Про семиотику?
А он смеется и только руками машет. Нет уж, говорит, я теперь на пенсии, тем более и семиотики-то никакой нет. Это мне там, на том свете, в Царствии Небесном, и пальчиком наверх показывает, рассказали по большому секрету.
- Да как же, Юрий Михайлович, по закону-то вы же были неверующий, как же вас допустили разве в такое Царствие?
А он хитрый! Под усами опять улыбается да говорит:
- Там законов-то нет, одни только милости.
(с) Майя Кчрск
... Yuri Mikhailovich Lotman! Again walks around the city, from two to three in the park, along the alley, and then rests on a bench. In a blue tie, with a cane, all so mustachioed and festive. No, without Zara Grigoryevna. Everyone greets him, everyone calls to give another lecture.
- Yuri Mikhailovich, maybe you will rock old times, will you give us another lecture? Any poetry about the iconic? About semiotics?
And he laughs and only waves his hands. No, he says, I’m now retired, especially since there’s no semiotics either. This is for me there, in the next world, in the Kingdom of Heaven, and with a finger pointing up, they were told in great secret.
“But then, Yuri Mikhailovich, according to the law, you were an unbeliever, how could you be allowed into such a kingdom?”
And he is cunning! Under the mustache he smiles again and says:
“There are no laws there, only mercies.”
(c) Maya Kchrsk
- Yuri Mikhailovich, maybe you will rock old times, will you give us another lecture? Any poetry about the iconic? About semiotics?
And he laughs and only waves his hands. No, he says, I’m now retired, especially since there’s no semiotics either. This is for me there, in the next world, in the Kingdom of Heaven, and with a finger pointing up, they were told in great secret.
“But then, Yuri Mikhailovich, according to the law, you were an unbeliever, how could you be allowed into such a kingdom?”
And he is cunning! Under the mustache he smiles again and says:
“There are no laws there, only mercies.”
(c) Maya Kchrsk
У записи 25 лайков,
3 репостов.
3 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Настасья Хрущёва
