От Эзры Ховкина МЕЖДУ ВОЛН Любавичский Ребе. Недельная...

От Эзры Ховкина

МЕЖДУ ВОЛН
Любавичский Ребе. Недельная глава БЕШАЛАХ

В нашей главе говорится, как евреи, весь народ, покидают страну рабства. Армия фараона гонится за ними, но не может догнать. Волны моря расступились перед нами и встали с обоих сторон стеной. А когда колесницы фараона бросились следом, стены превратились в огромную волну и потопили вражеское войско. Раши приводит слова Мидраша:

«Как евреи спаслись? Потому что они были защищены и справа, и слева. Справа – в заслугу Торы, которую сыны Израиля готовились принять и исполнять. А слева – в заслугу тфиллин, с которыми евреи будут молиться каждое утро». В связи с этим возникают немало вопросов, и вот первый: разве недостаточно было одной из этих важных мицвот? Зачем понадобились обе?..

ВТОРАЯ СТЕНА

Нередко человек начинает проверять себя, задавая неудобные вопросы. Например: почему я люблю исполнять именно за эту заповедь? Только из преданности к Творцу? Или еще и потому, что подобный выбор больше соответствует моей натуре? Тогда, исполнить такую заповедь будет намного легче…

Но если заповедей две, возникает загвоздка. Одну мицву еврей исполнил бодро и хорошо. Но другая вдруг встала, как камень на дороге. Нелегкая работа? Что ж, преодолей себя…

Формула «Один плюс один» – это верный способ смирить свое эго, и начать «аводат А-Шем», служение Творцу. Если задуматься, евреи, даже в рамках чуда, могли бы обойтись одной «стеной» для защиты от египетского войска. Но вторая стена тоже нужна. В ней намек: чтобы защитить себя от невзгод, нужно перестать их бояться. Да, легко идти назад, легко делать то, что вам близко и понятно. Трудно, одолев подъем, оказаться на новой ступени…

Dr. Kozenitzky

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:KriatYamSoof.jpg
From Ezra Khovkin

BETWEEN THE WAVES
Lubavitcher Rebbe. Weekly chapter BESHALAH

Our chapter says how the Jews, the whole nation, leave the land of slavery. The army of the pharaoh chases after them, but cannot catch up. The waves of the sea parted before us and arose on both sides of the wall. And when the chariots of the pharaoh rushed after them, the walls turned into a huge wave and sank the enemy army. Rashi quotes the words of Midrash:

“How were the Jews saved? Because they were protected both on the right and on the left. Right - to the credit of the Torah, which the sons of Israel were preparing to receive and fulfill. And on the left, it’s to merit Tefillin, with whom the Jews will pray every morning. ” In this regard, many questions arise, and here is the first: was not one of these important mitzvot enough? Why did you need both? ..

SECOND WALL

Often a person begins to test himself, asking uncomfortable questions. For example: why do I like to obey this commandment? Only out of devotion to the Creator? Or also because such a choice is more consistent with my nature? Then, to fulfill such a commandment will be much easier ...

But if there are two commandments, a snag arises. A Jew performed one mitzvah cheerfully and well. But the other suddenly stood up like a stone on the road. Hard work? Well, overcome yourself ...

The formula “One plus one” is a sure way to humble one’s ego and begin “Avatat HaShem,” serving the Creator. If you think about it, the Jews, even within the framework of a miracle, could get along with one “wall” for protection from the Egyptian army. But a second wall is also needed. There is a hint in it: to protect yourself from adversity, you need to stop being afraid of them. Yes, it’s easy to go back, it’s easy to do what is close and understandable to you. It’s hard, having overcome the rise, to be at a new level ...

Dr. Kozenitzky

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:KriatYamSoof.jpg
У записи 4 лайков,
2 репостов,
211 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Хаим Толочинский

Понравилось следующим людям