31.08.12
Рим!
Рим!
Рим!... Недаром некоторые древние историки считали, что с названием города все просто – Roma – это вовсе не от Ромула, а прочтенное задом наперед Amor…
В этот город влюбляешься с первого взгляда! Я только еще доехала от аэропорта до центра, и уже захотела здесь жить. А когда вышла из автобуса!
Шум, визг тормозов, болтовня так и стоят в раскаленном воздухе. Толпы народу, толпы машин, мотоциклов посреди жаркого августовского дня.
Мой отель неподалеку от вокзала, и довольно милый. А главное, с кондиционером, который сразу же по прибытии был установлен мною на 20 градусов, что примерно в полтора раза ниже, чем на улице.
Быстро освежившись (ага, хотя и ненадолго) в душе, я вышла, дабы осуществить ознакомительную прогулку. На первом же перекрестке у бодрых индусов была приобретена шляпа, в магазинчике напротив – бутылка воды. Но спасало и то, и другое, весьма слабо.
Это просто невообразимо, представьте себе, вы человек, любящий все планировать. Вы посмотрели на карту и сказали себе – прогуляюсь-ка я туда, потом туда, там увижу то-то и то-то, супер, на сегодня хватит. И вот вы вышли. И за каждым углом, за каждым поворотом перед вами открывается какая-нибудь новая невиданной красоты вещь. И все ваши планы летят к чертям! И вот вы стоите на перекрестке, где-то за несколько километров от того места, где хотели оказаться, и не знаете, куда пойти – направо, налево, или прямо, потому что ВЕЗДЕ красиво. Каждый дом – история. Каждая церковь – произведение искусства. Каждый фонтан может оказаться Бернини…))) Например, как тот старый-старый фонтан, рядом с которым я водичку набирала уже в сумерках.
Недаром Рим называют вечным городом. Бодрым туристическим галопом я добралась до площади Венеции… и обмерла. Передо мной была лестница, казалось, в другой мир. Вспомнив священное итальянское Dolce far niente, я купила большое мороженое и плюхнулась на ступеньки храма – созерцать, впитывать. Мороженое уже кончилось, а я не могла заставить себя уйти. Так и просидела минут 40 – для приличия с картой в руке, в которую и не заглядывала. По одну сторону – развалины Форума Траяна, по другую – Алтарь Отечества, надо всем этим синее небо…
Я люблю Рим!
Рим!
Рим!
Рим!... Недаром некоторые древние историки считали, что с названием города все просто – Roma – это вовсе не от Ромула, а прочтенное задом наперед Amor…
В этот город влюбляешься с первого взгляда! Я только еще доехала от аэропорта до центра, и уже захотела здесь жить. А когда вышла из автобуса!
Шум, визг тормозов, болтовня так и стоят в раскаленном воздухе. Толпы народу, толпы машин, мотоциклов посреди жаркого августовского дня.
Мой отель неподалеку от вокзала, и довольно милый. А главное, с кондиционером, который сразу же по прибытии был установлен мною на 20 градусов, что примерно в полтора раза ниже, чем на улице.
Быстро освежившись (ага, хотя и ненадолго) в душе, я вышла, дабы осуществить ознакомительную прогулку. На первом же перекрестке у бодрых индусов была приобретена шляпа, в магазинчике напротив – бутылка воды. Но спасало и то, и другое, весьма слабо.
Это просто невообразимо, представьте себе, вы человек, любящий все планировать. Вы посмотрели на карту и сказали себе – прогуляюсь-ка я туда, потом туда, там увижу то-то и то-то, супер, на сегодня хватит. И вот вы вышли. И за каждым углом, за каждым поворотом перед вами открывается какая-нибудь новая невиданной красоты вещь. И все ваши планы летят к чертям! И вот вы стоите на перекрестке, где-то за несколько километров от того места, где хотели оказаться, и не знаете, куда пойти – направо, налево, или прямо, потому что ВЕЗДЕ красиво. Каждый дом – история. Каждая церковь – произведение искусства. Каждый фонтан может оказаться Бернини…))) Например, как тот старый-старый фонтан, рядом с которым я водичку набирала уже в сумерках.
Недаром Рим называют вечным городом. Бодрым туристическим галопом я добралась до площади Венеции… и обмерла. Передо мной была лестница, казалось, в другой мир. Вспомнив священное итальянское Dolce far niente, я купила большое мороженое и плюхнулась на ступеньки храма – созерцать, впитывать. Мороженое уже кончилось, а я не могла заставить себя уйти. Так и просидела минут 40 – для приличия с картой в руке, в которую и не заглядывала. По одну сторону – развалины Форума Траяна, по другую – Алтарь Отечества, надо всем этим синее небо…
Я люблю Рим!
08/31/12
Rome!
Rome!
Rome! ... It was not for nothing that some ancient historians believed that everything was simple with the name of the city - Roma is not at all from Romulus, but Amor read backwards ...
In this city you fall in love at first sight! I just got from the airport to the center, and I already wanted to live here. And when I got off the bus!
Noise, squeal of brakes, chatter and stand in the hot air. Crowds of people, crowds of cars, motorcycles in the middle of a hot August day.
My hotel is not far from the train station, and quite nice. And most importantly, with air conditioning, which immediately upon arrival was set by me at 20 degrees, which is about one and a half times lower than on the street.
Quickly refreshed (aha, though not for long) in the shower, I went out in order to carry out an orientation walk. At the first crossroads, a cheerful Hindus purchased a hat, in a small shop opposite - a bottle of water. But it saved both the one and the other, very weakly.
It is simply unimaginable, imagine that you are a person who loves to plan everything. You looked at the map and said to yourself - I’d walk there, then there, I’ll see this and that, super, that's enough for today. And here you are. And behind every corner, behind every turn, some new unprecedented beauty thing opens up before you. And all your plans fly to hell! And now you are standing at a crossroads, somewhere a few kilometers from the place where you wanted to be, and you do not know where to go - right, left, or straight, because EVERYWHERE is beautiful. Every home is a story. Every church is a work of art. Each fountain can be Bernini ...))) For example, like that old-old fountain, next to which I scored some water already at dusk.
No wonder Rome is called the eternal city. With a brisk tourist gallop, I reached Venice Square ... and froze. In front of me was a staircase, it seemed, in another world. Recalling the sacred Italian Dolce far niente, I bought a large ice cream and flopped down on the steps of the temple - to contemplate, absorb. The ice cream was over, but I could not bring myself to leave. So she spent about 40 minutes - for decency with a card in her hand, which she did not look into. On one side - the ruins of the Forum of Trajan, on the other - the Altar of the Fatherland, above all this blue sky ...
I love Rome!
Rome!
Rome!
Rome! ... It was not for nothing that some ancient historians believed that everything was simple with the name of the city - Roma is not at all from Romulus, but Amor read backwards ...
In this city you fall in love at first sight! I just got from the airport to the center, and I already wanted to live here. And when I got off the bus!
Noise, squeal of brakes, chatter and stand in the hot air. Crowds of people, crowds of cars, motorcycles in the middle of a hot August day.
My hotel is not far from the train station, and quite nice. And most importantly, with air conditioning, which immediately upon arrival was set by me at 20 degrees, which is about one and a half times lower than on the street.
Quickly refreshed (aha, though not for long) in the shower, I went out in order to carry out an orientation walk. At the first crossroads, a cheerful Hindus purchased a hat, in a small shop opposite - a bottle of water. But it saved both the one and the other, very weakly.
It is simply unimaginable, imagine that you are a person who loves to plan everything. You looked at the map and said to yourself - I’d walk there, then there, I’ll see this and that, super, that's enough for today. And here you are. And behind every corner, behind every turn, some new unprecedented beauty thing opens up before you. And all your plans fly to hell! And now you are standing at a crossroads, somewhere a few kilometers from the place where you wanted to be, and you do not know where to go - right, left, or straight, because EVERYWHERE is beautiful. Every home is a story. Every church is a work of art. Each fountain can be Bernini ...))) For example, like that old-old fountain, next to which I scored some water already at dusk.
No wonder Rome is called the eternal city. With a brisk tourist gallop, I reached Venice Square ... and froze. In front of me was a staircase, it seemed, in another world. Recalling the sacred Italian Dolce far niente, I bought a large ice cream and flopped down on the steps of the temple - to contemplate, absorb. The ice cream was over, but I could not bring myself to leave. So she spent about 40 minutes - for decency with a card in her hand, which she did not look into. On one side - the ruins of the Forum of Trajan, on the other - the Altar of the Fatherland, above all this blue sky ...
I love Rome!
У записи 5 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Нора Маева
