31.07.12 День второй. Муки и Радости. Часть первая.
Будильник предательски зазвенел в 6:30. И это отпуск?? Но оказывается, утро может быть добрым не только в 11 утра в субботу на берегу Атлантики. Чтобы утро было добрым достаточно просто быть в Риме.
Завтрак в отеле европейский (2 булочки – пресная и сладкая, масло и джем), но кофе наливают очень даже приличный. Правда, мне его маловато показалось для такого количества углеводов…)
Как бы то ни было, собираюсь (на сборы уходит 5 минут, ибо ресницы красить не нужно, а фен все равно в здешнюю розетку не включается) и выхожу. Сегодня знакомлюсь с Римом античным, поэтому моя первая цель – Колизей. Он неожиданно вырастает по левую руку от меня минут через 15. Здороваюсь, делаю пару кадров и подхожу ко входу. Я пришла специально рано – до открытия еще 15 минут и пока тут только небольшая группа китайцев. Кстати, по пути купила классную детскую книжку Рим восстановленный. Картинки красивые, текст доступный для понимания, еще и диск в комплекте… Ну как тут пройти мимо?))) минус обед…)
Наконец, открывают. Захожу одна из первых, рудимент толпы направляют правее, а мне при предъявлении РомаПасс разрешают пройти сразу внутрь. Итак, цель достигнута. Я попадаю в Колизей первая. Захожу в него одна, пока менее сообразительные толкутся в очереди за билетами. Вот он древний Рим. Аудиогид в ушах вещает о величии сего строения, рассказывает, какие колонны где располагались и кто где сидел. Чем ниже положение в обществе, тем выше место. При этом иностранцы вообще ютились на полу на самых верхних ярусах (даже не на деревянной скамье, как рабочие!) наравне с рабами… Ну а для правителей и приближенных были мраморные скамейки в первых рядах. Царская ложа, так сказать. Кстати, как я поняла, построили его всего лет за 10. Умели тогда!))) Это у нас сейчас дороги месяцами ремонтируют. А своим нынешним видом Колоссеум обязан не только и не столько времени, сколько поведением правителей и архитекторов: из него много лет брали камень, растаскивая по кусочкам, пока папа ??? не прекратил это. Так что можно мысленно ему послать спасибо.
Уже внутри Колизея во мне подняла голову жажда. Я говорила ей, что найду воду по выходе из седьмого чуда света. Нашла. За 3 евро бутылочка 0,5. Поэтому я долго пыталась уговорить жажду, что ее не существует. Она не сдавалась. Сошлись на пол-литровой бутылочке за 2 евро, зато со льдом. После того, как мерзкое животное, работающее на воде, внутри меня поутихло, я смогла пойти на Палатинский холм. Здесь Ромул в незапамятные 700-800 (мнения расходятся) года нашей эры проложил первую борозду, заложив город. Если честно, воспринимаются эти развалины сложновато, потому что имеют вообще мало общего с картинкой из книжки «Рим вчера». Однако я нашла все необходимые достопримечательности – дом Флавиев, дом Августа и отдельный дом его жены, и даже поход в стене, где убили Калигулу, посему была очень собой довольная. Однако, главная мука сегодняшнего дня не отступала – я потребляла по пол литра воды в пол часа. Хорошо, периодически встречались фонтанчики (а вы знаете, что в Риме повсюду фонтанчики с питьевой водой?), а то я бы разорилась. Но тут обнаружилась еще одна проблема. Неожиданно, не прошло и трех часов прогулки, заныли ноги. Потом сдох хороший фотоаппарат. Потом я заметила, что и в старом одна палка батарейки осталась. Тут вот я уже окончательно пригорюнилась – что может быть хуже, чем под палящим солнцем гулять по развалинам в поисках какого-нибудь камня, оставшегося от очередного когда-то прекрасного дома очередного императора, без фотоаппарата и с гудящими ногами..? Потом я себя одернула – откуда столько негатива в Риме? – и стала с энтузиазмом фотографировать на остатках батарейки останки былой красоты. Однако солнце катилось к зениту, а я все еще не нашла дорогу от Палатина к Форуму, бродя по указателям, которые, казалось, показывают друг на друга…
А, нет, нашла. И вот тут – то выяснилось, что я ничего не знаю о жаре. Все-таки в Колизее и на Палатине была периодически тень, было, куда укрыться. Но Римский Форум – это совершенно открытое пространство. Выжаренные солнц
Будильник предательски зазвенел в 6:30. И это отпуск?? Но оказывается, утро может быть добрым не только в 11 утра в субботу на берегу Атлантики. Чтобы утро было добрым достаточно просто быть в Риме.
Завтрак в отеле европейский (2 булочки – пресная и сладкая, масло и джем), но кофе наливают очень даже приличный. Правда, мне его маловато показалось для такого количества углеводов…)
Как бы то ни было, собираюсь (на сборы уходит 5 минут, ибо ресницы красить не нужно, а фен все равно в здешнюю розетку не включается) и выхожу. Сегодня знакомлюсь с Римом античным, поэтому моя первая цель – Колизей. Он неожиданно вырастает по левую руку от меня минут через 15. Здороваюсь, делаю пару кадров и подхожу ко входу. Я пришла специально рано – до открытия еще 15 минут и пока тут только небольшая группа китайцев. Кстати, по пути купила классную детскую книжку Рим восстановленный. Картинки красивые, текст доступный для понимания, еще и диск в комплекте… Ну как тут пройти мимо?))) минус обед…)
Наконец, открывают. Захожу одна из первых, рудимент толпы направляют правее, а мне при предъявлении РомаПасс разрешают пройти сразу внутрь. Итак, цель достигнута. Я попадаю в Колизей первая. Захожу в него одна, пока менее сообразительные толкутся в очереди за билетами. Вот он древний Рим. Аудиогид в ушах вещает о величии сего строения, рассказывает, какие колонны где располагались и кто где сидел. Чем ниже положение в обществе, тем выше место. При этом иностранцы вообще ютились на полу на самых верхних ярусах (даже не на деревянной скамье, как рабочие!) наравне с рабами… Ну а для правителей и приближенных были мраморные скамейки в первых рядах. Царская ложа, так сказать. Кстати, как я поняла, построили его всего лет за 10. Умели тогда!))) Это у нас сейчас дороги месяцами ремонтируют. А своим нынешним видом Колоссеум обязан не только и не столько времени, сколько поведением правителей и архитекторов: из него много лет брали камень, растаскивая по кусочкам, пока папа ??? не прекратил это. Так что можно мысленно ему послать спасибо.
Уже внутри Колизея во мне подняла голову жажда. Я говорила ей, что найду воду по выходе из седьмого чуда света. Нашла. За 3 евро бутылочка 0,5. Поэтому я долго пыталась уговорить жажду, что ее не существует. Она не сдавалась. Сошлись на пол-литровой бутылочке за 2 евро, зато со льдом. После того, как мерзкое животное, работающее на воде, внутри меня поутихло, я смогла пойти на Палатинский холм. Здесь Ромул в незапамятные 700-800 (мнения расходятся) года нашей эры проложил первую борозду, заложив город. Если честно, воспринимаются эти развалины сложновато, потому что имеют вообще мало общего с картинкой из книжки «Рим вчера». Однако я нашла все необходимые достопримечательности – дом Флавиев, дом Августа и отдельный дом его жены, и даже поход в стене, где убили Калигулу, посему была очень собой довольная. Однако, главная мука сегодняшнего дня не отступала – я потребляла по пол литра воды в пол часа. Хорошо, периодически встречались фонтанчики (а вы знаете, что в Риме повсюду фонтанчики с питьевой водой?), а то я бы разорилась. Но тут обнаружилась еще одна проблема. Неожиданно, не прошло и трех часов прогулки, заныли ноги. Потом сдох хороший фотоаппарат. Потом я заметила, что и в старом одна палка батарейки осталась. Тут вот я уже окончательно пригорюнилась – что может быть хуже, чем под палящим солнцем гулять по развалинам в поисках какого-нибудь камня, оставшегося от очередного когда-то прекрасного дома очередного императора, без фотоаппарата и с гудящими ногами..? Потом я себя одернула – откуда столько негатива в Риме? – и стала с энтузиазмом фотографировать на остатках батарейки останки былой красоты. Однако солнце катилось к зениту, а я все еще не нашла дорогу от Палатина к Форуму, бродя по указателям, которые, казалось, показывают друг на друга…
А, нет, нашла. И вот тут – то выяснилось, что я ничего не знаю о жаре. Все-таки в Колизее и на Палатине была периодически тень, было, куда укрыться. Но Римский Форум – это совершенно открытое пространство. Выжаренные солнц
07/31/12 Day Two. Flour and Joy. Part one.
The alarm clock treacherously rang at 6:30. And this is a vacation ?? But it turns out that morning can be good not only at 11 am on Saturday on the Atlantic coast. To make the morning kind enough just to be in Rome.
The breakfast in the hotel is European (2 buns - sweet and sweet, butter and jam), but the coffee is poured very decent. True, I did not think it was enough for so many carbohydrates ...)
Anyway, I’m going to (it takes 5 minutes to pack, because I don’t need to dye my eyelashes, and I don’t turn on the hairdryer), and I go out. Today I meet ancient Rome, so my first goal is the Colosseum. He suddenly grows on my left hand in 15 minutes. I greet, take a couple of shots and walk up to the entrance. I came especially early - before the opening of another 15 minutes and so far there is only a small group of Chinese. By the way, on the way I bought a cool children's book of Rome restored. The pictures are beautiful, the text is understandable, and the disc is also in the set ... Well, how can I get past?))) Minus lunch ...)
Finally, open up. I go one of the first, the rudiment of the crowd is sent to the right, and upon presentation of Roma Pass, they allow me to go right inside. So, the goal is achieved. I get to the Colosseum first. I go into it alone, while less savvy are jostling in line for tickets. Here it is ancient Rome. The audio guide in the ears tells about the greatness of this structure, tells which columns where were located and who sat where. The lower the position in society, the higher the place. At the same time, foreigners generally huddled on the floor on the uppermost tiers (not even on a wooden bench, like the workers!) On a par with slaves ... Well, for the rulers and confidants there were marble benches in the front rows. The royal box, so to speak. By the way, as I understood, they built it in just 10 years. They knew how then!))) We have been repairing our roads for months now. And Kolosseum owes its present appearance not only and not so much time as the behavior of rulers and architects: they took a stone from it for many years, dragging it apart in pieces, while dad ??? didn't stop it. So you can mentally send him thanks.
Already inside the Colosseum in me thirst raised. I told her that I would find water upon leaving the seventh wonder of the world. Has found. For 3 euros a bottle of 0.5. Therefore, for a long time I tried to persuade the thirst that it does not exist. She did not give up. We agreed on a half-liter bottle for 2 euros, but with ice. After the nasty animal running on the water inside me calmed down, I was able to go to the Palatine Hill. Here Romulus in the immemorial 700-800 (opinions diverge) of the year of our era laid the first furrow, laying the city. To be honest, these ruins are perceived rather complicated, because they have little in common with the picture from the book "Rome yesterday." However, I found all the necessary sights - the Flavian house, the house of Augustus and the separate house of his wife, and even the hike in the wall where Kaligula was killed, therefore I was very pleased with myself. However, the main meal of today did not recede - I consumed half a liter of water at half an hour. Well, the fountains met periodically (did you know that drinking water fountains are everywhere in Rome?), Otherwise I would go bankrupt. But then another problem emerged. Suddenly, not even three hours walk, feet ached. Then a good camera died. Then I noticed that in the old one the stick of the battery remained. Here I have finally become bitter - what could be worse than walking under the scorching sun through the ruins in search of some stone left from another once beautiful home of another emperor, without a camera and with buzzing legs ..? Then I pulled myself up - where did so much negativity come from in Rome? - and began to enthusiastically photograph on the remains of a battery the remains of the former beauty. However, the sun was rolling towards the zenith, but I still could not find my way from Palatin to the Forum, wandering around the signs, which seemed to point at each other ...
And, no, I found it. And it was here that it turned out that I did not know anything about the heat. Still, in the Coliseum and on the Palatine there was a period of shadow, it was where to hide. But the Roman Forum is a completely open space. Fried sun
The alarm clock treacherously rang at 6:30. And this is a vacation ?? But it turns out that morning can be good not only at 11 am on Saturday on the Atlantic coast. To make the morning kind enough just to be in Rome.
The breakfast in the hotel is European (2 buns - sweet and sweet, butter and jam), but the coffee is poured very decent. True, I did not think it was enough for so many carbohydrates ...)
Anyway, I’m going to (it takes 5 minutes to pack, because I don’t need to dye my eyelashes, and I don’t turn on the hairdryer), and I go out. Today I meet ancient Rome, so my first goal is the Colosseum. He suddenly grows on my left hand in 15 minutes. I greet, take a couple of shots and walk up to the entrance. I came especially early - before the opening of another 15 minutes and so far there is only a small group of Chinese. By the way, on the way I bought a cool children's book of Rome restored. The pictures are beautiful, the text is understandable, and the disc is also in the set ... Well, how can I get past?))) Minus lunch ...)
Finally, open up. I go one of the first, the rudiment of the crowd is sent to the right, and upon presentation of Roma Pass, they allow me to go right inside. So, the goal is achieved. I get to the Colosseum first. I go into it alone, while less savvy are jostling in line for tickets. Here it is ancient Rome. The audio guide in the ears tells about the greatness of this structure, tells which columns where were located and who sat where. The lower the position in society, the higher the place. At the same time, foreigners generally huddled on the floor on the uppermost tiers (not even on a wooden bench, like the workers!) On a par with slaves ... Well, for the rulers and confidants there were marble benches in the front rows. The royal box, so to speak. By the way, as I understood, they built it in just 10 years. They knew how then!))) We have been repairing our roads for months now. And Kolosseum owes its present appearance not only and not so much time as the behavior of rulers and architects: they took a stone from it for many years, dragging it apart in pieces, while dad ??? didn't stop it. So you can mentally send him thanks.
Already inside the Colosseum in me thirst raised. I told her that I would find water upon leaving the seventh wonder of the world. Has found. For 3 euros a bottle of 0.5. Therefore, for a long time I tried to persuade the thirst that it does not exist. She did not give up. We agreed on a half-liter bottle for 2 euros, but with ice. After the nasty animal running on the water inside me calmed down, I was able to go to the Palatine Hill. Here Romulus in the immemorial 700-800 (opinions diverge) of the year of our era laid the first furrow, laying the city. To be honest, these ruins are perceived rather complicated, because they have little in common with the picture from the book "Rome yesterday." However, I found all the necessary sights - the Flavian house, the house of Augustus and the separate house of his wife, and even the hike in the wall where Kaligula was killed, therefore I was very pleased with myself. However, the main meal of today did not recede - I consumed half a liter of water at half an hour. Well, the fountains met periodically (did you know that drinking water fountains are everywhere in Rome?), Otherwise I would go bankrupt. But then another problem emerged. Suddenly, not even three hours walk, feet ached. Then a good camera died. Then I noticed that in the old one the stick of the battery remained. Here I have finally become bitter - what could be worse than walking under the scorching sun through the ruins in search of some stone left from another once beautiful home of another emperor, without a camera and with buzzing legs ..? Then I pulled myself up - where did so much negativity come from in Rome? - and began to enthusiastically photograph on the remains of a battery the remains of the former beauty. However, the sun was rolling towards the zenith, but I still could not find my way from Palatin to the Forum, wandering around the signs, which seemed to point at each other ...
And, no, I found it. And it was here that it turned out that I did not know anything about the heat. Still, in the Coliseum and on the Palatine there was a period of shadow, it was where to hide. But the Roman Forum is a completely open space. Fried sun
У записи 6 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Нора Маева
