Блаж. Августин
Начало мудрости - страх Господень; глупцы только презирают мудрость и наставление
По предписаниям Божиим, которые мы принимаем, дабы вести себя благо, да обустроишь ты жизнь свою и нравы, исходя из благоговейного страха; ибо начало мудрости - страх Господень (Притч 1:7), которым ломается и хиреет человеческая гордыня. Потом же, как в благоговении умягчишься и станешь кротким, не будешь ретивой страстностью подвергать сомнению также то, что и ты до сего дня не понимаешь, и что невеждам представляется нелепым и противоречащим себе в Священном Писании. И не будешь пытаться затмевать собственным разумением смысл божественных книг, но более умалишься и в кротости свой разум попытаешься расширить, нежели безудержно будешь производить нападки на сокровенное.
Начало мудрости - страх Господень; глупцы только презирают мудрость и наставление
По предписаниям Божиим, которые мы принимаем, дабы вести себя благо, да обустроишь ты жизнь свою и нравы, исходя из благоговейного страха; ибо начало мудрости - страх Господень (Притч 1:7), которым ломается и хиреет человеческая гордыня. Потом же, как в благоговении умягчишься и станешь кротким, не будешь ретивой страстностью подвергать сомнению также то, что и ты до сего дня не понимаешь, и что невеждам представляется нелепым и противоречащим себе в Священном Писании. И не будешь пытаться затмевать собственным разумением смысл божественных книг, но более умалишься и в кротости свой разум попытаешься расширить, нежели безудержно будешь производить нападки на сокровенное.
Bliss. Augustine
The beginning of wisdom is the fear of the Lord; fools only despise wisdom and instruction
According to the precepts of God that we accept, in order to behave good, may you arrange your life and customs, proceeding from reverential fear; for the beginning of wisdom is the fear of the Lord (Proverbs 1: 7), by which human pride breaks down and grows weak. Then, as you soften in awe and become meek, you will not be jealous of passion to question that which you still do not understand, and that the ignoramus seems ridiculous and contradicts itself in the Holy Scriptures. And you will not try to overshadow the meaning of the divine books with your own mind, but you will diminish and try to expand your mind in meekness rather than uncontrollably attacking the innermost.
The beginning of wisdom is the fear of the Lord; fools only despise wisdom and instruction
According to the precepts of God that we accept, in order to behave good, may you arrange your life and customs, proceeding from reverential fear; for the beginning of wisdom is the fear of the Lord (Proverbs 1: 7), by which human pride breaks down and grows weak. Then, as you soften in awe and become meek, you will not be jealous of passion to question that which you still do not understand, and that the ignoramus seems ridiculous and contradicts itself in the Holy Scriptures. And you will not try to overshadow the meaning of the divine books with your own mind, but you will diminish and try to expand your mind in meekness rather than uncontrollably attacking the innermost.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Антонюк
