04.08.12 День шестой. Колыбель католицизма и апельсиновый сад.
Ну что ж, вот и мой последний вечер в Риме. Не хочется уезжать. Я полюбила этот город. Не только полюбила – за эти 6 дней я успела слиться с ним, дышала одним с ним воздухом. Я научилась не бояться сумасшедшего движения на дорогах, переходить где вздумается и когда, грозно кричать «No!» продавцам барахла, даже немного ориентироваться… Я уже чувствую себя здесь почти как дома… Узнаю свою улицу, знаю, сколько времени мне нужно чтобы дойти куда-то… Я уверенно захожу в метро, не путаясь в направлениях… я покупаю всякие мелочи, оперируя итальянским – хоть и весьма скромно, но не скатываюсь на «Картошка, картошка» - как те русские туристы, которые кушали сейчас со мной за соседним столиком и один из которых пытался по-английски пригласить меня на танец…)))
Честно, я осталась бы здесь. Сейчас сижу, допивая вино, и осознаю, что те долгие и романтические мечты о Риме уже сбылись. Я сделала все, что хотела, сходила всюду, и даже больше, увидела все, о чем мечтала. Но мне даже не до конца еще верится, что я побывала в Вечном городе. Я так долго жила этой мечтой, что теперь немного грустно – на одну мечту у меня стало меньше. А я так люблю мечтать, воображать и ждать осуществления… Даже немножко хочется плакать, но не буду, потому что впереди у меня еще так много прекрасного!
Сегодняшний день начался с безумной гонки в желании успеть на забронированную экскурсию в Сады Ватикана. Сады – это внутренняя территория государства Ватикан, куда туристы могут попасть, только предварительно забронировав визит. Вот я и неслась к своим 9:00, потому что мне повезло, и удалось забронировать экскурсию на русском. Как оказалось, это была лишь пятая группа русских туристов в Ватикане, такие экскурсии на русском проводятся первый год. Сами сады очень симпатичные, есть фонтаны (в одном даже живут черепашки!), розы, бамбуковая роща, есть грот, посвященный Деве Марии (подарен Французскими властями – на самом деле это копия грота в горах Франции, где маленькой девочке явилась Дева Мария), есть собственная вертолетная площадка, и место, где отмечен проходящий первый меридиан!… Гид была хороша – очень образована, начитана, прекрасно подавала материал, и два часа в садах пролетели незаметно и увлекательно. Кроме обязательной программы, она также прекрасно владела информацией о великом и горячо любимым мной Микеланджело, и рассказала немало интересного.
Ну что ж, вот и мой последний вечер в Риме. Не хочется уезжать. Я полюбила этот город. Не только полюбила – за эти 6 дней я успела слиться с ним, дышала одним с ним воздухом. Я научилась не бояться сумасшедшего движения на дорогах, переходить где вздумается и когда, грозно кричать «No!» продавцам барахла, даже немного ориентироваться… Я уже чувствую себя здесь почти как дома… Узнаю свою улицу, знаю, сколько времени мне нужно чтобы дойти куда-то… Я уверенно захожу в метро, не путаясь в направлениях… я покупаю всякие мелочи, оперируя итальянским – хоть и весьма скромно, но не скатываюсь на «Картошка, картошка» - как те русские туристы, которые кушали сейчас со мной за соседним столиком и один из которых пытался по-английски пригласить меня на танец…)))
Честно, я осталась бы здесь. Сейчас сижу, допивая вино, и осознаю, что те долгие и романтические мечты о Риме уже сбылись. Я сделала все, что хотела, сходила всюду, и даже больше, увидела все, о чем мечтала. Но мне даже не до конца еще верится, что я побывала в Вечном городе. Я так долго жила этой мечтой, что теперь немного грустно – на одну мечту у меня стало меньше. А я так люблю мечтать, воображать и ждать осуществления… Даже немножко хочется плакать, но не буду, потому что впереди у меня еще так много прекрасного!
Сегодняшний день начался с безумной гонки в желании успеть на забронированную экскурсию в Сады Ватикана. Сады – это внутренняя территория государства Ватикан, куда туристы могут попасть, только предварительно забронировав визит. Вот я и неслась к своим 9:00, потому что мне повезло, и удалось забронировать экскурсию на русском. Как оказалось, это была лишь пятая группа русских туристов в Ватикане, такие экскурсии на русском проводятся первый год. Сами сады очень симпатичные, есть фонтаны (в одном даже живут черепашки!), розы, бамбуковая роща, есть грот, посвященный Деве Марии (подарен Французскими властями – на самом деле это копия грота в горах Франции, где маленькой девочке явилась Дева Мария), есть собственная вертолетная площадка, и место, где отмечен проходящий первый меридиан!… Гид была хороша – очень образована, начитана, прекрасно подавала материал, и два часа в садах пролетели незаметно и увлекательно. Кроме обязательной программы, она также прекрасно владела информацией о великом и горячо любимым мной Микеланджело, и рассказала немало интересного.
08/04/12 Day of the sixth. The cradle of Catholicism and the orange garden.
Well, here is my last evening in Rome. I do not want to leave. I loved this city. Not only I fell in love - during these 6 days I managed to merge with him, breathed the same air with him. I learned not to be afraid of crazy traffic on the roads, go where I want to, and when, threatening to shout “No!” To junk sellers, even get a little oriented ... I already feel almost at home here ... I recognize my street, I know how much time I need to go where Something ... I confidently enter the subway, not tangling in directions ... I buy all sorts of little things, using Italian, though very modestly, but I don’t roll down on "Potatoes, Potatoes" - like those Russian tourists who ate now with me at the next table and one of whom tried to ngliyski invite me to dance ...)))
Honestly, I would stay here. Now I sit, finishing my wine, and realize that those long and romantic dreams of Rome have already come true. I did everything I wanted, went everywhere, and even more, I saw everything I dreamed of. But I don’t even believe that I’ve been to the Eternal City. I have lived this dream for so long that now I feel a little sad - for one dream I have become less. And I love to dream, imagine and wait for the realization ... I even want to cry a little, but I will not, because I still have so much beauty ahead of me!
Today began with a mad race in the desire to have time for a booked excursion to the Vatican Gardens. Gardens - is the inner territory of the Vatican State, where tourists can get only by pre-booking a visit. So I rushed to my 9:00, because I was lucky, and managed to book a tour in Russian. As it turned out, it was only the fifth group of Russian tourists in the Vatican, such excursions in Russian are held the first year. The gardens themselves are very pretty, there are fountains (there are even turtles in one!), Roses, a bamboo grove, there is a grotto dedicated to the Virgin Mary (donated by French authorities - in fact this is a copy of a grotto in the mountains of France, where the little girl was the Virgin Mary), there is a private helipad, and the place where the first meridian passes is marked! In addition to the compulsory program, she also perfectly knew the information about the great and beloved by me Michelangelo, and told a lot of interesting things.
Well, here is my last evening in Rome. I do not want to leave. I loved this city. Not only I fell in love - during these 6 days I managed to merge with him, breathed the same air with him. I learned not to be afraid of crazy traffic on the roads, go where I want to, and when, threatening to shout “No!” To junk sellers, even get a little oriented ... I already feel almost at home here ... I recognize my street, I know how much time I need to go where Something ... I confidently enter the subway, not tangling in directions ... I buy all sorts of little things, using Italian, though very modestly, but I don’t roll down on "Potatoes, Potatoes" - like those Russian tourists who ate now with me at the next table and one of whom tried to ngliyski invite me to dance ...)))
Honestly, I would stay here. Now I sit, finishing my wine, and realize that those long and romantic dreams of Rome have already come true. I did everything I wanted, went everywhere, and even more, I saw everything I dreamed of. But I don’t even believe that I’ve been to the Eternal City. I have lived this dream for so long that now I feel a little sad - for one dream I have become less. And I love to dream, imagine and wait for the realization ... I even want to cry a little, but I will not, because I still have so much beauty ahead of me!
Today began with a mad race in the desire to have time for a booked excursion to the Vatican Gardens. Gardens - is the inner territory of the Vatican State, where tourists can get only by pre-booking a visit. So I rushed to my 9:00, because I was lucky, and managed to book a tour in Russian. As it turned out, it was only the fifth group of Russian tourists in the Vatican, such excursions in Russian are held the first year. The gardens themselves are very pretty, there are fountains (there are even turtles in one!), Roses, a bamboo grove, there is a grotto dedicated to the Virgin Mary (donated by French authorities - in fact this is a copy of a grotto in the mountains of France, where the little girl was the Virgin Mary), there is a private helipad, and the place where the first meridian passes is marked! In addition to the compulsory program, she also perfectly knew the information about the great and beloved by me Michelangelo, and told a lot of interesting things.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Нора Маева
