12.08.12 La Bella Venezia - продолжение.
Был пятый час, когда мы начали свой путь по запутанным переулкам, то и дело упирающимися в каналы без мостов. Очень хотелось посмотреть знаменитую церковь Фрари (Cанта Мария Глориоза деи Фрари), украшенной полотнами Тициана и Беллини. Церковь, не в пример Тосканским, действительно очень красива – изысканное убранство просторного помещения, надгробия Тициана (красивое, утонченное) и Кановы (абсурдное и слегка топорное), чудесные резные хоры и – как россыпь драгоценных камней, на стенах «Мадонна со святыми» Беллини, «Вознесение Девы Марии» и «Мадонна Пезаро» Тициана… Если будете в Венеции, не пропустите Фрари, это настоящая жемчужина, и, оглядываясь назад и забегая вперед, наиболее примечательная церковь Венеции, на мой взгляд.
Рядом с Фрари находится не менее знаменитая Церковь и Скуола Сан-Рокко – настоящий музей Тинторетто. В церковь вход бесплатный, и чтобы первый раз взглянуть на Тинторетто – ее вполне достаточно, а вот если захочется копнуть глубже – добро пожаловать в соседнее здание, до которого мы из-за нехватки времени не дошли, а жаль. Тинторетто расписал там большую часть стен. Было бы интересно на это посмотреть.
Едва выйдя из Фрари и съев по персику, мы наткнулись на… галеры. Нет, гондолы. Как будто ни при чем, они были мирно запаркованы слева от мостика. Полюбовались. Черные полированные корпуса, золотые морские коньки, разное цветовое оформление. Точеные фигуры, будто у морских птиц или юрких рыбок. Ну а справа от моста – водители кобылы, то есть галеры, то есть гондолы. В полосатых джемперах (почти тельняхи!), шляпы в руках или на коленях. Вроде не навязывают свой продукт. Но стоит только посмотреть в их сторону…)))
Вообще-то, мы не собирались кататься на /галерах/ гондолах сейчас. Мы были уверены, что вечером это стоит дороже, и мы покатаемся утром. Мы просто хотели узнать прайс.
Стоит ли объяснять, что через 5 минут мы уже сидели в гондоле, еще и получив скидку?...)))))
Венеция с борта гондолы прекрасна и обворожительна. Маленькие канальчики, взгляд снизу на разноцветные новые и обветшалые домики…Альбатрос, поедающий краба. Венеция действительно уходит под воду – тут и там встречаются затопленные ступеньки лестниц в дома. Раньше они еще были нужны – а сейчас ступать надо прямо на верхнюю ступень.
Из маленьких каналов Сан-Поло вынырнули в Гранд Канал – ворвались в солоноватый морской ветер, в голубоватый простор, в суету моторок, вапоретто, катеров и гондол. Развевающиеся на ветру флаги, разноцветные столбы для парковки… Такой глоток свободы после узких водяных улиц.
Короче, словами не описать, какое это удовольствие – катание на гондоле.
Был пятый час, когда мы начали свой путь по запутанным переулкам, то и дело упирающимися в каналы без мостов. Очень хотелось посмотреть знаменитую церковь Фрари (Cанта Мария Глориоза деи Фрари), украшенной полотнами Тициана и Беллини. Церковь, не в пример Тосканским, действительно очень красива – изысканное убранство просторного помещения, надгробия Тициана (красивое, утонченное) и Кановы (абсурдное и слегка топорное), чудесные резные хоры и – как россыпь драгоценных камней, на стенах «Мадонна со святыми» Беллини, «Вознесение Девы Марии» и «Мадонна Пезаро» Тициана… Если будете в Венеции, не пропустите Фрари, это настоящая жемчужина, и, оглядываясь назад и забегая вперед, наиболее примечательная церковь Венеции, на мой взгляд.
Рядом с Фрари находится не менее знаменитая Церковь и Скуола Сан-Рокко – настоящий музей Тинторетто. В церковь вход бесплатный, и чтобы первый раз взглянуть на Тинторетто – ее вполне достаточно, а вот если захочется копнуть глубже – добро пожаловать в соседнее здание, до которого мы из-за нехватки времени не дошли, а жаль. Тинторетто расписал там большую часть стен. Было бы интересно на это посмотреть.
Едва выйдя из Фрари и съев по персику, мы наткнулись на… галеры. Нет, гондолы. Как будто ни при чем, они были мирно запаркованы слева от мостика. Полюбовались. Черные полированные корпуса, золотые морские коньки, разное цветовое оформление. Точеные фигуры, будто у морских птиц или юрких рыбок. Ну а справа от моста – водители кобылы, то есть галеры, то есть гондолы. В полосатых джемперах (почти тельняхи!), шляпы в руках или на коленях. Вроде не навязывают свой продукт. Но стоит только посмотреть в их сторону…)))
Вообще-то, мы не собирались кататься на /галерах/ гондолах сейчас. Мы были уверены, что вечером это стоит дороже, и мы покатаемся утром. Мы просто хотели узнать прайс.
Стоит ли объяснять, что через 5 минут мы уже сидели в гондоле, еще и получив скидку?...)))))
Венеция с борта гондолы прекрасна и обворожительна. Маленькие канальчики, взгляд снизу на разноцветные новые и обветшалые домики…Альбатрос, поедающий краба. Венеция действительно уходит под воду – тут и там встречаются затопленные ступеньки лестниц в дома. Раньше они еще были нужны – а сейчас ступать надо прямо на верхнюю ступень.
Из маленьких каналов Сан-Поло вынырнули в Гранд Канал – ворвались в солоноватый морской ветер, в голубоватый простор, в суету моторок, вапоретто, катеров и гондол. Развевающиеся на ветру флаги, разноцветные столбы для парковки… Такой глоток свободы после узких водяных улиц.
Короче, словами не описать, какое это удовольствие – катание на гондоле.
08/12/12 La Bella Venezia - continued
It was five o'clock when we started our way along intricate alleys, continually resting on canals without bridges. I really wanted to see the famous Frari church (Santa Maria Gloriosa dei Frari), decorated with paintings of Titian and Bellini. The church, unlike Tuscany, is really very beautiful - the refined decoration of the spacious room, the tombstones of Titian (beautiful, refined) and Canova (absurd and slightly clumsy), wonderful carved choirs and - like a scattering of precious stones, on the walls of the Madonna with Saints Bellini The "Ascension of the Virgin Mary" and "Madonna Pesaro" by Titian ... If you are in Venice, do not miss the Frari, this is a real gem, and, looking back and looking ahead, the most remarkable church of Venice, in my opinion.
Near the Frari is no less famous Church and Scuola San Rocco - a real Tintoretto museum. Entrance to the church is free, and for the first time to look at Tintoretto, it is quite enough, but if you want to dig deeper, welcome to the next building, which we did not reach due to lack of time, which is a pity. Tintoretto painted most of the walls there. It would be interesting to see this.
Hardly came out of the Frari and eating a peach, we stumbled upon ... galleys. No, the gondola. As if nothing to do with them, they were peacefully parked to the left of the bridge. Admired. Black polished hulls, golden seahorses, different colors. Turned figures like seabirds or nimble fish. Well, to the right of the bridge are the drivers of a mare, that is, galleys, that is, gondolas. In striped sweaters (almost vests!), Hats in hands or knees. It seems not to impose their product. But one has only to look in their direction ...)))
Actually, we were not going to ride on / galleys / gondolas now. We were sure that in the evening it was more expensive, and we would go in the morning. We just wanted to know the price.
Is it worth explaining that after 5 minutes we were already sitting in the gondola, also having received a discount? ...)))))
Venice from the board of the gondola is beautiful and charming. Small canals, a bottom view of the multicolored new and dilapidated houses ... Albatross, eating a crab. Venice really goes under the water - here and there flooded stairs to the houses. Previously, they were still needed - and now you have to step right on the upper step.
From the small canals of San Polo emerged into the Grand Canal - broke into the brackish sea wind, in the bluish expanse, in the bustle of motorboats, vaporetto, boats and gondolas. Flags waving in the wind, multi-colored parking poles ... Such a sip of freedom after narrow water streets.
In short, words can’t describe what a pleasure it is to ride a gondola.
It was five o'clock when we started our way along intricate alleys, continually resting on canals without bridges. I really wanted to see the famous Frari church (Santa Maria Gloriosa dei Frari), decorated with paintings of Titian and Bellini. The church, unlike Tuscany, is really very beautiful - the refined decoration of the spacious room, the tombstones of Titian (beautiful, refined) and Canova (absurd and slightly clumsy), wonderful carved choirs and - like a scattering of precious stones, on the walls of the Madonna with Saints Bellini The "Ascension of the Virgin Mary" and "Madonna Pesaro" by Titian ... If you are in Venice, do not miss the Frari, this is a real gem, and, looking back and looking ahead, the most remarkable church of Venice, in my opinion.
Near the Frari is no less famous Church and Scuola San Rocco - a real Tintoretto museum. Entrance to the church is free, and for the first time to look at Tintoretto, it is quite enough, but if you want to dig deeper, welcome to the next building, which we did not reach due to lack of time, which is a pity. Tintoretto painted most of the walls there. It would be interesting to see this.
Hardly came out of the Frari and eating a peach, we stumbled upon ... galleys. No, the gondola. As if nothing to do with them, they were peacefully parked to the left of the bridge. Admired. Black polished hulls, golden seahorses, different colors. Turned figures like seabirds or nimble fish. Well, to the right of the bridge are the drivers of a mare, that is, galleys, that is, gondolas. In striped sweaters (almost vests!), Hats in hands or knees. It seems not to impose their product. But one has only to look in their direction ...)))
Actually, we were not going to ride on / galleys / gondolas now. We were sure that in the evening it was more expensive, and we would go in the morning. We just wanted to know the price.
Is it worth explaining that after 5 minutes we were already sitting in the gondola, also having received a discount? ...)))))
Venice from the board of the gondola is beautiful and charming. Small canals, a bottom view of the multicolored new and dilapidated houses ... Albatross, eating a crab. Venice really goes under the water - here and there flooded stairs to the houses. Previously, they were still needed - and now you have to step right on the upper step.
From the small canals of San Polo emerged into the Grand Canal - broke into the brackish sea wind, in the bluish expanse, in the bustle of motorboats, vaporetto, boats and gondolas. Flags waving in the wind, multi-colored parking poles ... Such a sip of freedom after narrow water streets.
In short, words can’t describe what a pleasure it is to ride a gondola.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Нора Маева
