Когда у человека появляется достойное жилище, в котором он собирается прожить ближайшие несколько месяцев, возникает желание украсить его, настроить на себя, устроить свою зону комфорта. Здесь - повесить картину или две, там - прибить полочку... Жилище растёт, наполняется вещами, которые начинают вбирать в себя человеческое естество; человек начинает идентифицировать себя со всеми этими полочками, настенными часами, и потом бывает трудно оторвать их от себя, потому что в них вселяется часть личности человека. Вещи оживают. Но человек - это не вещи и даже не физическое тело. Он живёт в нескольких мирах...
Смотрю я сейчас на арку в комнате и думаю: "Как хорошо бы смотрелись большие круглые часы над дверным проёмом!". А потом думаю: "Но зачем мне эти часы? Через пару дней я их перестану замечать, через несколько месяцев уеду и, возможно, уже никогда не вернусь сюда."
Где тот баланс между "хочу" и "действительно надо", как почувствовать, определить его?
Смотрю я сейчас на арку в комнате и думаю: "Как хорошо бы смотрелись большие круглые часы над дверным проёмом!". А потом думаю: "Но зачем мне эти часы? Через пару дней я их перестану замечать, через несколько месяцев уеду и, возможно, уже никогда не вернусь сюда."
Где тот баланс между "хочу" и "действительно надо", как почувствовать, определить его?
When a person has a decent home in which he is going to live the next few months, there is a desire to decorate him, to tune in himself, to arrange his comfort zone. Here - to hang a picture or two, there - to nail a shelf ... The house is growing, filled with things that begin to absorb human nature; a person begins to identify himself with all these shelves, wall clocks, and then it is difficult to tear them from himself, because part of the person’s personality is instilled into them. Things come to life. But man is not things and not even a physical body. He lives in several worlds ...
I look now at the arch in the room and think: “How great the big round clock would look above the doorway!” And then I think: “But why do I need this watch? After a couple of days I’ll stop noticing it, after a few months I’ll leave and maybe I will never return here.”
Where is the balance between “want” and “really need”, how to feel, define it?
I look now at the arch in the room and think: “How great the big round clock would look above the doorway!” And then I think: “But why do I need this watch? After a couple of days I’ll stop noticing it, after a few months I’ll leave and maybe I will never return here.”
Where is the balance between “want” and “really need”, how to feel, define it?
У записи 5 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Владимир Жуков
