Я провёл несколько часов на Маникарнике. В трёх метрах от меня горели погребальные костры. Не было ни запаха, ни пепла, ни страха, ни горечи; напротив, сочетание жизни и смерти было обыденным делом. Здесь так повсюду. В метрах пяти от кремационнного гхата кто-то стирает бельё, в углу кто-то справляет нужду, коровы и собаки лениво ковыряются в куче мусора. Рядом горят костры, уже несколько сот лет на этом месте. Смерть и жизнь переходят друг в друга, они как две стороны одной монеты. Бояться глупо.
http://lenta.ru/photo/2014/07/24/varanasi/#0
http://lenta.ru/photo/2014/07/24/varanasi/#0
I spent several hours on Manikarnik. Three meters from me burial fires were burning. There was no smell, no ash, no fear, no bitterness; on the contrary, a combination of life and death was commonplace. So everywhere. About five meters from the cremation ghat, someone washes clothes, in the corner, someone is serving their needs, cows and dogs lazily poking around in a pile of garbage. Bonfires are burning nearby, for several hundred years at this place. Death and life pass into each other, they are like two sides of the same coin. Fearing is stupid.
http://lenta.ru/photo/2014/07/24/varanasi/#0
http://lenta.ru/photo/2014/07/24/varanasi/#0
У записи 5 лайков,
2 репостов.
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Владимир Жуков
