При попытке прорваться к пограничному переходу "Три пагоды",...

При попытке прорваться к пограничному переходу "Три пагоды", что на границе Таиланда и Мьянмы, с мьянманской стороны, нас поймали, почти арестовали, устроили перекрёстный допрос, депортировали в ближайший крупный населённый пункт, где снова допросили и в очередной раз переписали данные виз и паспортов. Через несколько дней была ночёвка на АЗС среди цистерн с газом и новая перепись паспортов, потом ночёвка в городе с комендантским часом, когда нас с почётным эскортом везли в гостиницу и опять перепись паспортов... И снова, и снова...
Ну, а в тот день мне очень понравилась печатная машинка, при помощи которой на листочке бумаги проявлялись цифры и буквы, взятые из наших паспортов.
When trying to break through to the Three Pagoda border crossing that on the border of Thailand and Myanmar, from the Myanmar side, we were caught, almost arrested, cross-examined, deported to the nearest large settlement, where they again questioned and re-wrote visa data and passports. A few days later there was an overnight stay at a gas station among gas tanks and a new census of passports, then an overnight stay in the city with a curfew when we were taken with an honorary escort to the hotel and again a census of passports ... And again, and again ...
Well, that day I really liked the typewriter, with the help of which the numbers and letters taken from our passports appeared on a piece of paper.
У записи 5 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Владимир Жуков

Понравилось следующим людям