"Покидая Луну, поднимаясь по трапу, я чувствовал растерянность....

"Покидая Луну, поднимаясь по трапу, я чувствовал растерянность. Мне не хотелось уходить, я смотрел на свои следы и понимал, что больше сюда не вернусь. Особое чувство я испытал, оглянувшись через плечо на Землю - она была живой, она двигалась сквозь космос, сквозь время, и в ее движении была красота и целеустремленность. За эти короткие минуты мне хотелось понять смысл происходящего: мы - все живущие на свете - покинули колыбель цивилизации и несколько дней считали своим домом Луну.
Мне хотелось замереть, остановить время, чтобы успеть об этом подумать. Я получил возможность посидеть на крылечке у Господа Бога, любуясь частичкой цивилизованного мира в сотворенной Им Вселенной."
http://www.bbc.co.uk/russian/science/2014/08/140812_vert_fut_last_man_on_the_moon.shtml
“Leaving the moon, climbing the ladder, I felt bewildered. I didn’t want to leave, I looked at my tracks and realized that I wouldn’t return here. I felt a special feeling, looking back over my shoulder to Earth - she was alive, she moved through space Throughout time, and in its movement there was beauty and purposefulness .. For these short minutes I wanted to understand the meaning of what was happening: we - all living in the world - left the cradle of civilization and for several days considered the moon to be our home.
I wanted to freeze, stop time, in order to have time to think about it. I got the opportunity to sit on the porch of the Lord God, admiring a piece of the civilized world in the universe He created. "
http://www.bbc.co.uk/russian/science/2014/08/140812_vert_fut_last_man_on_the_moon.shtml
У записи 4 лайков,
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Владимир Жуков

Понравилось следующим людям