Одно из самых увлекательных и медитативных занятий — перебирать старые книги, те, что были прочитаны, может быть, и не раз, в детстве и юности. Иногда среди страниц таких книг можно найти так и не отправленную адресату записку, или обёртку от конфеты, или денежную купюру уже не существующей страны, или пометки на полях, сделанные маленьким мальчиком; от этих вещей становится вдруг так тепло. Но главный эффект проявляется в другом: перелистывая старые книги, вдруг находишь какие-то важные и тёплые слова, вспоминаешь себя много лет назад, размышляющего над этими же словами, начинаешь читать с этих слов дальше и возвращаешься назад только спустя страниц так пятьдесят или больше. Следующая книга — и всё повторяется, и ты не замечаешь, как проходит несколько часов. Книги переносят нас сквозь время, пространство, они убеждают, что путешествия в прошлое, а также и в будущее, возможны, что время, пространство — суть иллюзии, выдумки человеческого разума, пытающегося избежать Вечности-Бесконечности.
«И они пошли. Но куда бы они ни пришли и чтобы ни случилось с ними по дороге, - здесь в Зачарованном месте на вершине холма в Лесу, маленький мальчик будет всегда, всегда играть со своим медвежонком» (А. Милн, «Винни-Пух и все-все-все»)
«И быть может перевирая незнакомые слова, но зато со звонкой силой выводил Вовка в высоте:
- Аванти, пополло, а ля рискосса!
Бандьера росса, бандьера росса!
И с той же силой повторили Валька и мальчишки:
- Вперёд, товарищи! Гори над нами
Победы знамя,
Свободы знамя!» (В. Крапивин, «Алые перья стрел»)
«Когда люди становятся старше и привыкают довольствоваться малым, они предпочитают обычный земной город, такой, как Висбю на острове Готланд, прекрасному, но недосягаемому городу Винета на дне морском» (С. Лагерлёф, «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями»)
«Сегодня я думал: что такое вода? То она жидкость, то пар, то лёд. Какая она взаправдашняя: лёд, пар или вода?
Человек тоже бывает разный» (Я. Корчак, «Король Матиуш на необитаемом острове»)
«И они пошли. Но куда бы они ни пришли и чтобы ни случилось с ними по дороге, - здесь в Зачарованном месте на вершине холма в Лесу, маленький мальчик будет всегда, всегда играть со своим медвежонком» (А. Милн, «Винни-Пух и все-все-все»)
«И быть может перевирая незнакомые слова, но зато со звонкой силой выводил Вовка в высоте:
- Аванти, пополло, а ля рискосса!
Бандьера росса, бандьера росса!
И с той же силой повторили Валька и мальчишки:
- Вперёд, товарищи! Гори над нами
Победы знамя,
Свободы знамя!» (В. Крапивин, «Алые перья стрел»)
«Когда люди становятся старше и привыкают довольствоваться малым, они предпочитают обычный земной город, такой, как Висбю на острове Готланд, прекрасному, но недосягаемому городу Винета на дне морском» (С. Лагерлёф, «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями»)
«Сегодня я думал: что такое вода? То она жидкость, то пар, то лёд. Какая она взаправдашняя: лёд, пар или вода?
Человек тоже бывает разный» (Я. Корчак, «Король Матиуш на необитаемом острове»)
One of the most fascinating and meditative activities is to sort through old books, those that have been read, perhaps more than once, in childhood and adolescence. Sometimes among the pages of such books you can find a note that was not sent to the addressee, or a wrapper from candy, or a banknote of a defunct country, or marginal notes made by a little boy; these things suddenly become so warm. But the main effect manifests itself in another: when leafing through old books, you suddenly find some important and warm words, you remember yourself many years ago, reflecting on the same words, you start reading from these words further and come back only after fifty or more pages. The next book - and everything repeats, and you don’t notice how several hours pass. Books carry us through time, space, they convince us that traveling to the past, as well as to the future, is possible that time and space are the essence of illusion, the invention of the human mind trying to avoid Eternity-Infinity.
“And they went. But wherever they come and whatever happens to them along the way, here in the Enchanted place on the top of a hill in the Forest, a little boy will always, always play with his teddy bear ”(A. Milne,“ Winnie the Pooh and all-all -all")
“And maybe twisting unfamiliar words, but Vovka with a sonorous force brought out in height:
“Avanti, it’s fading, a la riskoss!”
Bandera Ross, Bandera Ross!
And with the same force, Valka and the boys repeated:
- Go ahead, comrades! Burn above us
Victory banner
Freedom banner! ” (V. Krapivin, “Scarlet Feathers of Arrows”)
“When people get older and get used to being content with a small one, they prefer an ordinary earthly city, such as Visby on the island of Gotland, to the beautiful but inaccessible city of Vinet at the bottom of the sea” (S. Lagerlöf, “A wonderful journey of Niels with wild geese”)
“Today I thought: what is water? It’s liquid, then steam, then ice. What is it really like: ice, steam or water?
A person can also be different ”(Y. Korchak,“ King Matiusz on a desert island ”)
“And they went. But wherever they come and whatever happens to them along the way, here in the Enchanted place on the top of a hill in the Forest, a little boy will always, always play with his teddy bear ”(A. Milne,“ Winnie the Pooh and all-all -all")
“And maybe twisting unfamiliar words, but Vovka with a sonorous force brought out in height:
“Avanti, it’s fading, a la riskoss!”
Bandera Ross, Bandera Ross!
And with the same force, Valka and the boys repeated:
- Go ahead, comrades! Burn above us
Victory banner
Freedom banner! ” (V. Krapivin, “Scarlet Feathers of Arrows”)
“When people get older and get used to being content with a small one, they prefer an ordinary earthly city, such as Visby on the island of Gotland, to the beautiful but inaccessible city of Vinet at the bottom of the sea” (S. Lagerlöf, “A wonderful journey of Niels with wild geese”)
“Today I thought: what is water? It’s liquid, then steam, then ice. What is it really like: ice, steam or water?
A person can also be different ”(Y. Korchak,“ King Matiusz on a desert island ”)
У записи 37 лайков,
8 репостов.
8 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Владимир Жуков
