Каждый раз, когда я заканчиваю читать хорошую книгу (даже если я читаю её не в первый раз), приходит странное настроение, которое можно назвать радостной грустью или грустной радостью. Это тонкое состояние души, чем-то похожее на невесомый взмах крыла бабочки, на едва уловимый аромат густых сиреневых сумерек на границе дня и ночи, на еле слышимое звучание розы на рассвете... Грустно и радостно, радостно и грустно, - и эти два состояния перетекают одно в другое, сливаются, и так томительно-прекрасно внутри...
"Нет, нет, книги не выложат вам сразу всё, чего вам хочется. Ищите это сами всюду, где можно, - в старых грамофонных пластинках, в старых фильмах, в старых друзьях. Ищите это в окружающей вас природе, в самом себе. Книги - только одно из вместилищ, где мы храним то, что боимся забыть. В них нет никакой тайны, никакого волшебства. Волшебство лишь в том, что они говорят, как они сшивают лоскутки вселенной в единое целое". (Рэй Брэдбери, "451 градус по Фаренгейту")
"Нет, нет, книги не выложат вам сразу всё, чего вам хочется. Ищите это сами всюду, где можно, - в старых грамофонных пластинках, в старых фильмах, в старых друзьях. Ищите это в окружающей вас природе, в самом себе. Книги - только одно из вместилищ, где мы храним то, что боимся забыть. В них нет никакой тайны, никакого волшебства. Волшебство лишь в том, что они говорят, как они сшивают лоскутки вселенной в единое целое". (Рэй Брэдбери, "451 градус по Фаренгейту")
Every time I finish reading a good book (even if I am not reading it for the first time), a strange mood comes in, which can be called joyful sadness or sad joy. This subtle state of mind, something like the weightless flapping of a butterfly’s wing, the subtle aroma of thick lilac twilight at the border of day and night, the barely audible sound of a rose at dawn ... Sad and joyful, joyful and sad - and these two states flow one into another, merge, and so painfully beautiful inside ...
"No, no, the books will not immediately lay out everything you want at once. Look for it yourself wherever you can - in old gramophone records, in old films, in old friends. Look for it in the nature around you, in yourself. Books "Only one of the containers where we store what we are afraid to forget. They have no secret, no magic. The magic is only in what they say, how they sew together scraps of the universe into a single whole." (Ray Bradbury, "451 degrees Fahrenheit")
"No, no, the books will not immediately lay out everything you want at once. Look for it yourself wherever you can - in old gramophone records, in old films, in old friends. Look for it in the nature around you, in yourself. Books "Only one of the containers where we store what we are afraid to forget. They have no secret, no magic. The magic is only in what they say, how they sew together scraps of the universe into a single whole." (Ray Bradbury, "451 degrees Fahrenheit")
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Владимир Жуков
