Вот как это хорошо у Лескова написано: "В ноябре месяце... Петербург имеет самый человеконенавистный вид: холод, пронизывающая сырость и грязь; особенно мутное, туманное освещение тяжело действует на нервы, а через них на мозг и фантазию. Всё это производит болезненное душевное беспокойство и волнение". ("Привидение в Инженерном замке")
Here’s how it is well written by Leskov: “In the month of November ... Petersburg has the most hateful appearance: cold, penetrating dampness and dirt; especially cloudy, foggy lighting acts hard on the nerves, and through them on the brain and imagination. All this produces a painful restlessness and excitement. " ("Ghost in the Engineering Castle")
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Владимир Жуков
