Я сплю и не сплю одновременно. Я не сплю, потому что отчётливо слышу звуки улицы за раскрытым настежь окном. Чей-то смех, скрип двери, урчание автомобиля. Кто-то громко разговаривает в коридоре - кажется, я могу повторить все слова следом. Едва слышно музыку этажом ниже. Всё это реально, это часть окружающего меня мира. Но одновременно с этим я сплю и вижу, как покупаю билет на самолёт - впервые за много лет не в интернете, а через турагенство, офис которого в соседней комнате. Там работает моя знакомая. Куда я лечу и откуда? Видимо, в Россию. Кажется, из Азии, хотя обстановка вокруг совсем не азиатская. Я смотрю на билет и вижу, что лечу через Африку: запланирована шестичасовая стыковка в Аддис-Абебе. Шесть часов. Я смотрю, каковы правила въезда в страну для граждан России. Информация противоречива: то ли виза оформляется на границе при въезде в страну и стоит 50 долларов, то ли вообще никаких виз, просто штамп в паспорт, очередной штамп в паспорт. Меня устраивает. За окном взрыв смеха, лай собаки. И снова смех, и кто-то напевает знакомую песню. Реальность и вымысел перемешались. Я иду к знакомой.
- А можно перенести вылет в Россию из Аддис-Абебы на следующий день?
- Конечно.
- А на через неделю?
- И это возможно.
- Тогда... пусть будет через полгода.
Открываю глаза. На улице кто-то с кем-то о чём-то спорит. Пусть.
И я проваливаюсь в пропасть безвременья.
- А можно перенести вылет в Россию из Аддис-Абебы на следующий день?
- Конечно.
- А на через неделю?
- И это возможно.
- Тогда... пусть будет через полгода.
Открываю глаза. На улице кто-то с кем-то о чём-то спорит. Пусть.
И я проваливаюсь в пропасть безвременья.
I am sleeping and not sleeping at the same time. I am not sleeping, because I can clearly hear the sounds of the street outside the wide-open window. Someone's laughter, creaking doors, rumbling car. Someone is talking loudly in the corridor - it seems I can repeat all the words next. Barely audible music on the floor below. All this is real, it is part of the world around me. But at the same time, I sleep and see how I buy a plane ticket - for the first time in many years, not on the Internet, but through a travel agency, whose office is in the next room. My friend works there. Where am I flying and from? Apparently, to Russia. It seems to be from Asia, although the situation around is not at all Asian. I look at the ticket and see that I am flying through Africa: a six-hour connection is scheduled in Addis Ababa. Six o'clock. I look at the rules of entry into the country for Russian citizens. The information is contradictory: either a visa is issued at the border when entering the country and costs $ 50, or no visas at all, just a stamp in your passport, another stamp in your passport. I like. Outside a burst of laughter, a dog barking. And again, laughter, and someone sings a familiar song. Reality and fiction are mixed. I'm going to a friend.
- Is it possible to transfer the flight to Russia from Addis Ababa the next day?
- Sure.
- And in a week?
“And it is possible.”
- Then ... let it be in six months.
I open my eyes. On the street, someone is arguing with someone about something. Let be.
And I fall into the abyss of timelessness.
- Is it possible to transfer the flight to Russia from Addis Ababa the next day?
- Sure.
- And in a week?
“And it is possible.”
- Then ... let it be in six months.
I open my eyes. On the street, someone is arguing with someone about something. Let be.
And I fall into the abyss of timelessness.
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Владимир Жуков
