Записки на полях
В какое-то мгновение устаёшь от дороги, от новых впечатлений, от смены пейзажа за окном и ищешь опоры в чём-то хорошо знакомом и давно забытом. Наверное, поэтому я второй день запоем читаю, точнее, перечитываю одну из любимейших книг детства. Это серия романов Лизелотты Вельскопф-Генрих о борьбе индейцев с бледнолицыми захватчиками - "Харка - сын вождя", "Топ и Гарри", "Токей Ито". Мне совершенно не хочется никуда идти, осматривать достопримечательности, новые места, но так здорово просто читать и снова, как в первый раз, переживать героям.
***
В больших городах есть своя прелесть. Всё-таки иногда приятно возвращаться в цивилизацию, где красиво одетые люди, где бары и рестораны, где яркий свет и хорошая музыка на улицах.... Вообще, мне не нравятся высотные здания, небоскрёбы, они противоестественны, они словно нарушают гармонию пространства, разрывают его на части. И в это же время есть в них и труднопередаваемая красота - не описать словами. А ещё я понял, чего же мне не хватало всё это время, по чему я скучал, чего ждал и наконец дождался в Куала-Лумпуре - дождя. Я подставлял ладони под струи тропического ливня, смотрел, как бурлящей водой закипала дорога, и было мне радостно и легко.
В какое-то мгновение устаёшь от дороги, от новых впечатлений, от смены пейзажа за окном и ищешь опоры в чём-то хорошо знакомом и давно забытом. Наверное, поэтому я второй день запоем читаю, точнее, перечитываю одну из любимейших книг детства. Это серия романов Лизелотты Вельскопф-Генрих о борьбе индейцев с бледнолицыми захватчиками - "Харка - сын вождя", "Топ и Гарри", "Токей Ито". Мне совершенно не хочется никуда идти, осматривать достопримечательности, новые места, но так здорово просто читать и снова, как в первый раз, переживать героям.
***
В больших городах есть своя прелесть. Всё-таки иногда приятно возвращаться в цивилизацию, где красиво одетые люди, где бары и рестораны, где яркий свет и хорошая музыка на улицах.... Вообще, мне не нравятся высотные здания, небоскрёбы, они противоестественны, они словно нарушают гармонию пространства, разрывают его на части. И в это же время есть в них и труднопередаваемая красота - не описать словами. А ещё я понял, чего же мне не хватало всё это время, по чему я скучал, чего ждал и наконец дождался в Куала-Лумпуре - дождя. Я подставлял ладони под струи тропического ливня, смотрел, как бурлящей водой закипала дорога, и было мне радостно и легко.
Margin notes
At one moment you get tired of the road, from new impressions, from changing the landscape outside the window and looking for support in something well-known and long forgotten. Perhaps that is why I read the second day binge, or rather, re-read one of my favorite childhood books. This is a series of novels by Lizelotta Welskopf-Heinrich about the struggle of Indians with pale-faced invaders - "Harka - the son of the leader", "Top and Harry", "Tokey Ito". I absolutely do not want to go anywhere, to see the sights, new places, but it's so cool to just read and relive the heroes again, as for the first time.
***
Big cities have their own charm. Still, sometimes it’s nice to return to civilization, where there are beautifully dressed people, where bars and restaurants, where there is bright light and good music on the streets .... In general, I don’t like tall buildings, skyscrapers, they are unnatural, they seem to violate the harmony of space, tear it to pieces. And at the same time there is an indescribable beauty in them - not to describe in words. And I also realized what I was missing all this time, what I missed, what I was waiting for and finally waited in Kuala Lumpur - rain. I put my palms under the jets of tropical rain, watched the road boil with boiling water, and it was joyful and easy for me.
At one moment you get tired of the road, from new impressions, from changing the landscape outside the window and looking for support in something well-known and long forgotten. Perhaps that is why I read the second day binge, or rather, re-read one of my favorite childhood books. This is a series of novels by Lizelotta Welskopf-Heinrich about the struggle of Indians with pale-faced invaders - "Harka - the son of the leader", "Top and Harry", "Tokey Ito". I absolutely do not want to go anywhere, to see the sights, new places, but it's so cool to just read and relive the heroes again, as for the first time.
***
Big cities have their own charm. Still, sometimes it’s nice to return to civilization, where there are beautifully dressed people, where bars and restaurants, where there is bright light and good music on the streets .... In general, I don’t like tall buildings, skyscrapers, they are unnatural, they seem to violate the harmony of space, tear it to pieces. And at the same time there is an indescribable beauty in them - not to describe in words. And I also realized what I was missing all this time, what I missed, what I was waiting for and finally waited in Kuala Lumpur - rain. I put my palms under the jets of tropical rain, watched the road boil with boiling water, and it was joyful and easy for me.
У записи 11 лайков,
0 репостов,
198 просмотров.
0 репостов,
198 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Владимир Жуков
