Йольский кот (Jólakötturinn)
По исландским поверьям в горах живёт огромный, размером с быка, кот. Живёт он вместе с великаншей-людоедкой Грилой, её мужем Леппалуди и их сыновьями Йоласвейнарами (сейчас они считаются исландской версией Деда Мороза).
Йольский кот бродит по домам во время праздника и высматривает тех, у кого нет обновок. Нет обновок - значит лентяй. Значит кот тебя съест. Причём обновка должна быть обязательно шерстяной. Тем, у кого всё в порядке с шерстяными обновками, кот раздаёт подарки. Но может утащить праздничное угощение.
По исландским поверьям в горах живёт огромный, размером с быка, кот. Живёт он вместе с великаншей-людоедкой Грилой, её мужем Леппалуди и их сыновьями Йоласвейнарами (сейчас они считаются исландской версией Деда Мороза).
Йольский кот бродит по домам во время праздника и высматривает тех, у кого нет обновок. Нет обновок - значит лентяй. Значит кот тебя съест. Причём обновка должна быть обязательно шерстяной. Тем, у кого всё в порядке с шерстяными обновками, кот раздаёт подарки. Но может утащить праздничное угощение.
Yule cat (Jólakötturinn)
According to Icelandic beliefs, a huge cat the size of a bull lives in the mountains. He lives with the cannibalistic giantess Grila, her husband Leppaludi and their sons Jolasweinara (now they are considered the Icelandic version of Santa Claus).
Yolsky cat wanders home during the holiday and looks out for those who do not have new things. No new things - it means idler. So the cat will eat you. Moreover, the new thing must be woolen. For those who have everything in order with woolen new clothes, the cat gives out gifts. But it can take away holiday treats.
According to Icelandic beliefs, a huge cat the size of a bull lives in the mountains. He lives with the cannibalistic giantess Grila, her husband Leppaludi and their sons Jolasweinara (now they are considered the Icelandic version of Santa Claus).
Yolsky cat wanders home during the holiday and looks out for those who do not have new things. No new things - it means idler. So the cat will eat you. Moreover, the new thing must be woolen. For those who have everything in order with woolen new clothes, the cat gives out gifts. But it can take away holiday treats.
У записи 5 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Николай Григорьев
