— Можно читать между строк даже надпись в...

— Можно читать между строк даже надпись в метро «не прислоняться».
— Ну да. Сексофобия катаров. Страх перед воспроизводством. Телесное соитие запрещено, ибо это ловушка Демиурга. И чтобы шли иным путём.

Умберто Эко. «Маятник Фуко»
- You can read between the lines even the inscription in the metro “do not lean.”
- Well yes. Sexophobia of the Cathars. Fear of reproduction. Bodily intercourse is prohibited, for it is the trap of the Demiurge. And to go the other way.

Umberto Eco. Foucault Pendulum
У записи 10 лайков,
0 репостов,
468 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Гусев

Понравилось следующим людям