Говори по-русски ! 235 иностранных слов, которым есть...

Говори по-русски ! 235 иностранных слов, которым есть замена в русском языке.

Абсолютный — совершенный
Абсорбция — всасывание
Абстрактный — отвлеченный
Агитировать — вовлекать, возбуждать
Аграрный — земледельческий
Агрессивный — наступательный
Адекватный — такой же
Адюльтер — прелюбодеяние
Акт — действие
Активный — деятельный
Актуальный — злободневный
Альтернатива — равноценность; другая возможность
Альтернативный — состязательный
Альтруист — доброжелатель
Аморальный — безнравственный
Анализ — разбор
Аналогичный — такой же, тождественный
Анкета — вопросник
Антураж — окружение
Аплодисменты — рукоплескания
Аргумент — довод
Арест — задержание
Архив — древлехранилище
Ассортимент — разновидность, разнообразие

Бизнес — дело
Бизнесмен — делец
Бифуркация — раздвоение
Бойфренд — приятель
Брифинг — летучка Вариант — разновидность

Вердикт — приговор

Габариты — размеры
Гармонический — всесторонний
Герметически — плотно
Гипотетический — предположительный
Голкипер — вратарь
Гомосексуализм — мужеложство
Горизонт — окоём
Горнист — трубач
Гуманность — человечность

Дайвер — ныряльщик
Дайджест — обзор
Дебаты — прения
Дебитор — займодержатель, должник
Девальвация — обесценение
Дегенерат — выродок
Демонстрация — показ
Демонстрировать — показывать, выказывать
Демонтаж — разборка
Денудация — выветривание
Деструктивный — разрушительный
Деталь — частица, частность
Детальный — подробный
Диалог — собеседование
Директор — управляющий
Дискомфорт — неудобство
Дискуссия — обсуждение, спор
Диспозиция — расположение
Дифференциация — разделение
Дифференцированный — раздельный
Доминировать — господствовать, преобладать
Дуэль — поединок

Игнорировать — пренебрегать
Идентификация — отождествление
Идентичный — тождественный
Имидж — образ, облик
Импорт — ввоз
Индивидуальный — единоличный
Индифферентный — безразличный
Индустрия — промышленность
Инертный — равнодушный
Интервенция — вторжение
Интервью — беседа
Интерес — любопытство; расчет
Интернациональный — международный
Интолерантность — нетерпимость
Инфекционный — заразный
Инфицированный — зараженный
Информация — извещение
Ипподром — ристалище

Камуфляж — прикрытие
Катафалк — дроги
Колорит — окрашенность
Колоритный — красочный
Коммерсант — торговец
Коммерция — торговля
Компенсация — возмещение
Комфорт (комфортность) — удобство
Комфортабельный — удобный, благоустроенный
Конкретный — определенный
Конкурент — соперник
Конкуренция — соперничество
Конкурс — состязание
Констатировать — устанавливать
Конституция — устройство
Конструировать — устраивать, строить
Конструктивный — созидательный
Конструкция — построение
Контакт — общение, согласие
Контактный — общительный, для общения
Континент — материк
Контракт — договор
Конфиденциальный — доверительный
Конфликт — распря
Конфронтация — противостояние
Концентрация — сосредоточение
Концепция — построение
Коррективы — поправки
Корреспонденция — переписка; сообщение
Кредитор — заимодавец
Криминальный — преступный

Легитимный — законный
Лепта — вклад
Лидер — вождь, вожак
Ликвидация — уничтожение
Лингвист — языковед
Лифтинг — подтяжка кожи

Максимальный — наибольший, предельный
Маска — личина
Менталитет — мышление
Ментальность — склад ума
Метод — прием
Минимальный — наименьший
Мобильность — подвижность
Модель — образец
Модернизация — обновление
Момент — миг
Моментальный — мгновенный
Монолог — речь
Монумент — памятник
Монументальный —- величественный
Моральный — нравственный

Навигация — судоходство
Натуральный — естественный
Негативный — отрицательный
Нивелировать —- уравнивать
Нюанс — оттенок

Объективная реальность — внешняя действительность
Объективный — сторонний, беспристрастный, непредвзятый
Оппозиция — противление
Оригинал — подлинник; непосредственный, самостоятельный, независимый
Отель — гостиница

Параметр — обвод
Паркинг — стоянка
Пассивный — бездеятельный
Патологический — болезненный
Персональный — личный
Петрификация — окаменение, известкование
Плюрализм — множественность
Позитивный — положительный
Полемика — спор
Потенция — возможность
Потенциальный — возможный
Превалировать — преобладать
Претензия — притязание
Прециозный — точный
Приватный — частный
Примитив — посредственность
Примитивный — посредственный
Проблема — задача
Прогноз — предсказание
Прогресс — продвижение
Пропаганда — распространение
Прострация — изнеможение
Публикация (действие) — обнародование

Радикальный — коренной
Реагировать — отзываться
Реакция — отклик, отзвук; движение вспять
Реализовать — претворить в жизнь
Ревизия — проверка
Революция — переворот
Регресс — отступление
Резистентность — сопротивляемость
Резолюция — решение
Резонанс — отзвук
Результат — следствие, последствие
Реконструкция — перестройка
Рельеф — очертание
Рельефный — выпуклый
Ренессанс — возрождение
Респектабельный — приличный
Реставрация — восстановление
Реформа — преобразование

Секретный — тайный
Сервис — обслуживание
Симпозиум — заседание
Симптом — признак
Синтез — сбор, обобщение
Синхронно — одновременно
Ситуация — положение, обстановка
Скинхед — бритоголовый
Сортимент — вид
Социальный — общественный
Социолог — обществовед
Социология — обществоведение
Спонсор — благотворитель (меценат)
Стабильность — устойчивость
Стагнация — застой
Стимул — побудитель
Стресс — напряжение, потрясение
Структура — строение, устройство
Субъективный — предвзятый, личный, пристрастный, односторонний
Сфера — область

Тема — предмет
Толерантность — терпимость
Толерантный интервал — допустимый промежуток
Томаты — помидоры
Тост — здравица
Трансформация — превращение
Туалет — уход за собой; отхожее место
Тюрьма — узилище

Фактически — в действительности
Фактический — действительный
Фарватер — стрежень
Фестиваль — празднество
Форма — образ
Форум — собрание
Фрукты — плоды
Фундаментальный — основополагающий

Хобби — увлечение

Шеф — глава
Шопинг — покупки
Шоу — зрелище

Эгоист — себялюбец
Эксклюзивный — исключительный
Эксперимент — опыт
Экспозиция — выкладка
Экспорт — вывоз
Элоквенция — красноречие
Эмбрион — зародыш
Эмоциональный — чувствительный
Эмоция — чувствование
Эра — летосчисление
Эстуарий — устье

Юриспруденция — правоведение
Speak Russian ! 235 foreign words, which have a replacement in the Russian language.

Absolute - Perfect
Absorption - absorption
Abstract - Abstract
Agitate - engage, excite
Agrarian - agricultural
Aggressive - Offensive
Adequate - the same
Adultery - Adultery
Act - action
Active - Active
Actual - Topical
The alternative is equivalence; another opportunity
Alternative - adversarial
Altruist - well-wisher
Immoral - immoral
Analysis - Analysis
Similar - same, identical
Questionnaire - Questionnaire
Entourage - environment
Applause - applause
Argument is an argument
Arrest - Detention
Archive - Tree Storage
Assortment - variety, variety

Business is business
Businessman - businessman
Bifurcation - bifurcation
Boyfriend Buddy
Briefing - Fly Option - Variety

Verdict - Sentence

Dimensions - Dimensions
Harmonic - Comprehensive
Tight - tight
Hypothetical - hypothetical
Goalkeeper Goalkeeper
Homosexuality - sodomy
Horizon - Eye
Bugle Trumpeter
Humanity - Humanity

Diver
Digest Review
Debate - Debate
Debtor - loan holder, debtor
Devaluation - impairment
Degenerate is a geek
Demonstration - Display
Demonstrate - show, show
Dismantling - disassembly
Denudation - Weathering
Destructive - destructive
Part - particle, particular
Detailed - detailed
Dialogue - Interview
Director - Managing Director
Discomfort is an inconvenience
Discussion - discussion, dispute
Disposition - Location
Differentiation - Separation
Differentiated - Separate
Dominate - dominate, dominate
Duel - a duel

Ignore - neglect
Identification - Identification
Identical - Identical
Image - image, appearance
Import - Import
Individual - Sole
Indifferent - indifferent
Industry - Industry
Inert - Indifferent
Intervention - Invasion
Interview - Conversation
Interest is curiosity; calculation
International - International
Intolerance - Intolerance
Infectious - Infectious
Infected - infected
Information - Notice
Hippodrome - List

Camouflage Cover
Hearse - Hearing
Color - coloring
Colorful - colorful
Merchant - Merchant
Commerce - trade
Compensation - Refund
Comfort (comfort) - convenience
Comfortable - comfortable, comfortable
Specific - Specific
Competitor - rival
Competition - Rivalry
Competition - Competition
Set - Set
Constitution is a device
Construct - arrange, build
Constructive - constructive
Construction - Construction
Contact - communication, consent
Contact - sociable, for communication
Continent - mainland
Contract - Contract
Confidential - Trust
Conflict - contention
Confrontation - Confrontation
Concentration - Concentration
Concept - Building
Corrections - Amendments
Correspondence - correspondence; message
Lender - Lender
Criminal - criminal

Legitimate - Legal
Lepta - contribution
Leader - leader, leader
Elimination - Destruction
Linguist - linguist
Lifting - skin tightening

Maximum - maximum, maximum
The mask is a mask
Mentality - Thinking
Mentality - mindset
Method - Reception
Minimum - smallest
Mobility - Mobility
Model - Sample
Upgrade - Update
Moment - moment
Instant - Instant
Monologue - Speech
Monument - Monument
Monumental —- majestic
Moral - moral

Navigation - Shipping
Natural - Natural
Negative - Negative
To level - - to level
Nuance - shade

Objective Reality - External Reality
Objective - third-party, impartial, unbiased
Opposition - Resistance
The original is the original; direct, independent, independent
Hotel - Hotel

Parameter - Bypass
Parking - parking
Passive - Inactive
Pathological - painful
Personal - personal
Petrification - petrification, liming
Pluralism - Multiplicity
Positive - positive
Polemic debate
Potency - Opportunity
Potential - Possible
To prevail - to prevail
Claim - Claim
Precise - Accurate
Private - Private
Primitive - Mediocrity
Primitive - Mediocre
Problem is task
Forecast - Prediction
Progress - Promotion
Propaganda - distribution
Prostration is exhaustion
Publication (action) - disclosure

Radical - radical
Respond - respond
Reaction - response, resound; reverse movement
Implement - Implement
Revision - Verification
Revolution - a coup
Regression - retreat
Resistance - Resistance
Resolution - Decision
Resonance - Resonance
Result - consequence, consequence
Reconstruction - reconstruction
Relief - shape
Embossed - Convex
Renaissance - rebirth
Respectable - decent
Restoration - restoration
Reform - Transformation

Secret - Secret
Service - maintenance
Symposium - meeting
Symptom is a sign
Synthesis - collection, generalization
Synchronously - simultaneously
Situation - situation, situation
Skinhead - Skinhead
Assortment - view
Social - Public
У записи 1 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Сергей Расторгуев

Понравилось следующим людям