Комиссия ООН призвала легализовать наркотики
02.06.2011 16:26
Глобальная комиссия ООН по антинаркотической политике призвала легализовать ряд наркотиков и прекратить относиться к их потребителям как к преступникам, говорится в докладе комиссии. Поводом для этого стала "проигранная война с наркотиками".
Комиссия из 19 членов, в число которых входят бывший генсек ООН Кофи Аннан, бывшие и действующие лидеры ряда стран и известные писатели, пришла к выводу, что международная борьба с наркотиками провалилась, поскольку привела к расцвету организованной преступности, пустой трате миллионов долларов налогоплательщиков и тысячам смертей. По оценкам ООН, с 1998-го по 2008 год мировое потребление нелегальных опиатов возросло на 35 процентов, кокаина – на 28 процентов и марихуаны – на 8,5 процента.
Особой критике комиссии подверглись США, правительству которых, по мнению экспертов, пора прекратить бороться с наркотиками полицейскими мерами и избрать стратегию, основанную на здравоохранении и правах человека.
"Правительственные расходы на бесплодную стратегию снижения поставок [наркотиков] и аресты не оставляют места более экономически эффективным вложениям в снижение спроса [на наркотики] и вреда [от их потребления]", - говорится в докладе, названном "Война с наркотиками".
В связи с этим комиссия призвала правительства стран легализовать ряд наркотиков (в первую очередь продукты конопли) и подвергнуть их потребление законному регулированию, чтобы обезоружить наркодельцов и обеспечить охрану здоровья и безопасности граждан.
Кроме того, эксперты порекомендовали прекратить "криминализацию, маргинализацию и стигматизацию" людей, употребляющих наркотики, но не причиняющих вреда окружающим, и оказать им психологическую и медицинскую помощь. Они также посоветовали развеять распространенные заблуждения о подпольном рынке наркотиков, их употреблении и наркозависимости.
"Снимите табу на дебаты и реформы. Настало время действовать", - призывают авторы доклада.
02.06.2011 16:26
Глобальная комиссия ООН по антинаркотической политике призвала легализовать ряд наркотиков и прекратить относиться к их потребителям как к преступникам, говорится в докладе комиссии. Поводом для этого стала "проигранная война с наркотиками".
Комиссия из 19 членов, в число которых входят бывший генсек ООН Кофи Аннан, бывшие и действующие лидеры ряда стран и известные писатели, пришла к выводу, что международная борьба с наркотиками провалилась, поскольку привела к расцвету организованной преступности, пустой трате миллионов долларов налогоплательщиков и тысячам смертей. По оценкам ООН, с 1998-го по 2008 год мировое потребление нелегальных опиатов возросло на 35 процентов, кокаина – на 28 процентов и марихуаны – на 8,5 процента.
Особой критике комиссии подверглись США, правительству которых, по мнению экспертов, пора прекратить бороться с наркотиками полицейскими мерами и избрать стратегию, основанную на здравоохранении и правах человека.
"Правительственные расходы на бесплодную стратегию снижения поставок [наркотиков] и аресты не оставляют места более экономически эффективным вложениям в снижение спроса [на наркотики] и вреда [от их потребления]", - говорится в докладе, названном "Война с наркотиками".
В связи с этим комиссия призвала правительства стран легализовать ряд наркотиков (в первую очередь продукты конопли) и подвергнуть их потребление законному регулированию, чтобы обезоружить наркодельцов и обеспечить охрану здоровья и безопасности граждан.
Кроме того, эксперты порекомендовали прекратить "криминализацию, маргинализацию и стигматизацию" людей, употребляющих наркотики, но не причиняющих вреда окружающим, и оказать им психологическую и медицинскую помощь. Они также посоветовали развеять распространенные заблуждения о подпольном рынке наркотиков, их употреблении и наркозависимости.
"Снимите табу на дебаты и реформы. Настало время действовать", - призывают авторы доклада.
UN Commission calls for legalization of drugs
06/02/2011 16:26
The UN Global Commission on Anti-Drug Policy called for legalizing a number of drugs and stop treating their consumers as criminals, the commission said in a report. The reason for this was the "lost war on drugs."
A commission of 19 members, including former UN Secretary General Kofi Annan, former and current leaders of several countries and famous writers, concluded that the international fight against drugs failed because it led to the rise of organized crime, the waste of millions of taxpayers dollars and thousands deaths. According to UN estimates, from 1998 to 2008, global consumption of illegal opiates increased by 35 percent, cocaine - by 28 percent and marijuana - by 8.5 percent.
The United States was especially criticized by the United States, whose government, experts say, is time to stop fighting drugs with police measures and choose a strategy based on health and human rights.
"Government spending on a fruitless strategy to reduce [drug] supplies and arrests leave no room for more cost-effective investments in reducing demand [for drugs] and harm [from their consumption]," the report titled The War on Drugs said.
In this regard, the commission called on governments to legalize a number of drugs (primarily hemp products) and subject them to legal regulation in order to disarm drug traffickers and protect the health and safety of citizens.
In addition, experts recommended stopping the “criminalization, marginalization and stigmatization” of people who use drugs, but who do not harm others, and provide them with psychological and medical assistance. They also advised dispelling common misconceptions about the underground drug market, their use and drug addiction.
“Break the taboo on debate and reform. It’s time to act,” the report urges.
06/02/2011 16:26
The UN Global Commission on Anti-Drug Policy called for legalizing a number of drugs and stop treating their consumers as criminals, the commission said in a report. The reason for this was the "lost war on drugs."
A commission of 19 members, including former UN Secretary General Kofi Annan, former and current leaders of several countries and famous writers, concluded that the international fight against drugs failed because it led to the rise of organized crime, the waste of millions of taxpayers dollars and thousands deaths. According to UN estimates, from 1998 to 2008, global consumption of illegal opiates increased by 35 percent, cocaine - by 28 percent and marijuana - by 8.5 percent.
The United States was especially criticized by the United States, whose government, experts say, is time to stop fighting drugs with police measures and choose a strategy based on health and human rights.
"Government spending on a fruitless strategy to reduce [drug] supplies and arrests leave no room for more cost-effective investments in reducing demand [for drugs] and harm [from their consumption]," the report titled The War on Drugs said.
In this regard, the commission called on governments to legalize a number of drugs (primarily hemp products) and subject them to legal regulation in order to disarm drug traffickers and protect the health and safety of citizens.
In addition, experts recommended stopping the “criminalization, marginalization and stigmatization” of people who use drugs, but who do not harm others, and provide them with psychological and medical assistance. They also advised dispelling common misconceptions about the underground drug market, their use and drug addiction.
“Break the taboo on debate and reform. It’s time to act,” the report urges.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Шурка Смирнова
