«— Человек берет кредит. На этот кредит он...

«— Человек берет кредит. На этот кредит он снимает офис, покупает джип “Чероки” и восемь ящиков “Смирновской”. Когда “Смирновская” кончается, выясняется, что джип разбит, офис заблеван, а кредит надо отдавать. Тогда берется второй кредит — в три раза больше первого. Из него гасится первый кредит, покупаются джип “Гранд Чероки” и шестнадцать ящиков “Абсолюта”. Когда “Абсолют”…

— Я понял, — перебил Татарский. — А что в конце?

— Два варианта. Если банк, которому человек должен, бандитский, то его в какой-то момент убивают. Поскольку других банков у нас нет, так обычно и происходит. Если человек, наоборот, сам бандит, то последний кредит перекидывается на Государственный банк, а человек объявляет себя банкротом. К нему в офис приходят судебные исполнители, описывают пустые бутылки и заблеванный факс, а он через некоторое время начинает все сначала. Правда, у Госбанка сейчас появились свои бандиты, так что ситуация чуть сложнее, но в целом картина не изменилась».


Виктор Пелевин, «Generation П». Навеяно вчерашним просмотром экранизации романа. Фильм, кстати, мне не очень понравился, зато он подтолнул меня к тому, чтобы вспомнить и перечитать творчество Пелевина. Вот, кстати, неплохой обзор основных его произведений от «Руссого репортера». 


UPD:

Вот очень неплохая на мой взгляд рецензия на фильм от «Русского пионера».
“- A man takes a loan. With this loan, he rents an office, buys a Cherokee jeep and eight boxes of Smirnovskaya. When the “Smirnovskaya” ends, it turns out that the jeep is broken, the office is spoiled, and the loan must be given. Then a second loan is taken - three times more than the first. The first loan is repaid from it, a Grand Cherokee jeep and sixteen Absolute boxes are bought. When the "Absolute" ...

“I understand,” interrupted Tatar. - And what in the end?

- Two options. If the bank to which a person owes is gangster, then they kill him at some point. Since we do not have other banks, this usually happens. If a person, on the contrary, is a gangster himself, then the last loan is transferred to the State Bank, and the person declares himself bankrupt. Bailiffs come to his office, describe empty bottles and a tattered fax machine, and after a while he starts all over again. True, the State Bank now has its own bandits, so the situation is a little more complicated, but overall the picture has not changed. ”


Victor Pelevin, "Generation P". Inspired by yesterday's screen version of the novel. By the way, I didn’t really like the film, but it encouraged me to remember and re-read Pelevin’s work. Here, by the way, is a good review of his main works from the Russky Reporter.


UPD:

Here is a very good review of the film from "Russian Pioneer" in my opinion.
У записи 10 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Даниил Запятой

Понравилось следующим людям