«Если солдаты не расположены к тебе, а ты...

«Если солдаты не расположены к тебе, а ты станешь их наказывать, они не будут тебе подчиняться; а если они не станут подчиняться, ими трудно будет пользоваться. Если солдаты уже расположены к тебе, а наказания производиться не будут, ими совсем никак нельзя будет пользоваться.»
Сунь-Цзы, «Искусство войны», VI век до н. э.
“If the soldiers are not disposed towards you, and you begin to punish them, they will not obey you; and if they do not obey, it will be difficult to use them. If the soldiers are already disposed towards you and the punishments will not be imposed, they cannot be used at all.
Sun Tzu, The Art of War, VI century BC e.
У записи 5 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Даниил Запятой

Понравилось следующим людям