«Мы сегодня взяли в плен Сто четырнадцать гиен,...

«Мы сегодня взяли в плен
Сто четырнадцать гиен,
Захватили десять дотов,
Восемнадцать самолетов,
Сто один мотоциклет,
Сто один велосипед.

Нам досталися трофеи —
Сто четыре батареи,
Триста ящиков гранат,
Полевой аэростат
И сто двадцать миллионов
Нерастрелянных патронов.

А когда врага мы гнали
До исходных рубежей,
К нам тайком перебежали
Триста семьдесят моржей:
«Не хотим служить бандиту.
А послужим Айболиту!»

На днях СМИ рассказали о сказке Корнея Чуковского, которая находилась под запретом более 50 лет. Это заключительная часть противостояния Айболита и Бармалея с аллюзиями на Великую Отечественную войну. Когда сказка вышла в 1943 году, её сильно раскритиковали, автора обвинили в издевательстве над сводками с фронта. Историю не включили в антологии советской поэзии и сборник Чуковского. Теперь сказку оцифровали и выложили в сеть в честь дня рождения писателя, который отмечают 31 марта.
"Today we captured
One hundred and fourteen hyenas
Captured ten bunkers,
Eighteen planes
One hundred and one motorcycle
One hundred and one bike.

We got trophies -
One hundred and four batteries
Three hundred boxes of pomegranates
Field balloon
And a hundred and twenty million
Un shooted cartridges.

And when we drove the enemy
To the starting line,
They secretly ran to us
Three hundred seventy walruses:
“We do not want to serve the bandit.
Let’s serve Aibolit! ”

Recently, the media spoke about the tale of Korney Chukovsky, which was banned for more than 50 years. This is the final part of the confrontation between Aibolit and Barmalei with allusions to the Great Patriotic War. When the tale came out in 1943, it was heavily criticized, the author was accused of mocking reports from the front. History is not included in the anthology of Soviet poetry and the collection of Chukovsky. Now the fairy tale was digitized and posted on the network in honor of the writer’s birthday, which is celebrated on March 31.
У записи 6 лайков,
0 репостов,
586 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Даниил Запятой

Понравилось следующим людям