Итак, я лежу в постели. Как бы я...

Итак, я лежу в постели. Как бы я хотела написать, что на мне утонченное шелковое белье, но нет, выдохни, милый друг. Пуританские взгляды, вайшнавский этикет и черт знает что еще, не позволяют мне быть столь откровенной. Сейчас, когда я удобно устроилась в своей двуспальной кровати, нежно держа не руку любовника, но старый разбитый смартфон (какая насмешка современности! Можешь быть одиноким и странным - но делить свою постель с целым миром - через голубой экранчик в ладони!), я ощутила потребность публично объявить, что...
Итак.
Не утонченное шелковое белье, не соблазнительный халатик, а... два свитера, штаны, две пары шерстяных носков и рядом на всякий случай лежит шапка. Я свила себе гнездо из шерстяного одеяла, гималайского пледа и спальника ред фокс. Весь день сегодня соседи ходили друг к другу, трогая стылые батареи и качая головами, звонили куда-то и куда-то жаловались. Вердикт - "В вашей парадной не могут продуть трубы". Что бы это ни значило, для меня это сегодня почти последняя капля на ту чашу весов, где лежит очередной отъезд в теплую страну. А я уж было начала подумывать остаться.

Сладких и теплых снов вам всем
So I'm lying in bed. I wish I could write that I have delicate silk underwear, but no, exhale, dear friend. Puritan views, Vaishnava etiquette and the devil know what else, do not allow me to be so frank. Now that I have comfortably settled in my double bed, gently holding not the lover’s hand, but the old broken smartphone (what a mockery of the present! You can be lonely and strange - but sharing your bed with the whole world - through the blue screen in the palm of your hand!), I felt the need to publicly announce that ...
So.
Not sophisticated silk underwear, not a seductive dressing gown, but ... two sweaters, trousers, two pairs of woolen socks and a hat is just next to it just in case. I made a nest of woolen blankets, a Himalayan plaid and a red fox sleeping bag. All day today, the neighbors went to each other, touching their dead batteries and shaking their heads, phoned somewhere and complained somewhere. Verdict - "In your front door can not blow pipes." Whatever it means, for me today it is almost the last straw on the scales where the next departure to a warm country lies. And I already began to think about staying.

Have sweet and warm dreams to you all
У записи 30 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ольга Шурухт

Понравилось следующим людям