Сейчас читаю "Север и юг" Элизабет Гаскелл.
------------
Писем для мистера Хейла не было. Они отправились на поиски дома. Тридцать фунтов в год - это все, что они могли предложить в качестве арендной платы, но в Хэмпшире за те же деньги можно было найти просторный дом с прелестным садом. Здесь даже скромная квартира из двух гостиных и четырех спален оказалась слишком дорогой. Они осмотрели все дома из списка, но так и не смогли подобрать ничего подходящего.
------------
Скромный (!) шестикомнатный дом. Для семьи бывшего и небогатого священника из деревни.
------------
Писем для мистера Хейла не было. Они отправились на поиски дома. Тридцать фунтов в год - это все, что они могли предложить в качестве арендной платы, но в Хэмпшире за те же деньги можно было найти просторный дом с прелестным садом. Здесь даже скромная квартира из двух гостиных и четырех спален оказалась слишком дорогой. Они осмотрели все дома из списка, но так и не смогли подобрать ничего подходящего.
------------
Скромный (!) шестикомнатный дом. Для семьи бывшего и небогатого священника из деревни.
Now I read "North and South" by Elizabeth Gaskell.
------------
There were no letters for Mr. Hale. They went in search of a home. Thirty pounds a year was all they could offer as rent, but in Hampshire for the same money you could find a spacious house with a lovely garden. Here, even a modest apartment of two living rooms and four bedrooms was too expensive. They examined all the houses on the list, but could not find anything suitable.
------------
A modest (!) Six-room house. For the family of a former and poor priest from the village.
------------
There were no letters for Mr. Hale. They went in search of a home. Thirty pounds a year was all they could offer as rent, but in Hampshire for the same money you could find a spacious house with a lovely garden. Here, even a modest apartment of two living rooms and four bedrooms was too expensive. They examined all the houses on the list, but could not find anything suitable.
------------
A modest (!) Six-room house. For the family of a former and poor priest from the village.
У записи 2 лайков,
0 репостов,
190 просмотров.
0 репостов,
190 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлия Крошка
