Магдален-колледж,
Кембридж
5 марта 1961
Дорогая Энн!
Слова Аслана о том, что он уже умирал, кажутся вполне понятными. Прочитай предыдущую книгу этой серии, которая называется «Лев, колдунья и платяной шкаф», где подробно рассказывается о том, как он был убит Белой колдуньей и потом ожил. Когда ты ее прочитаешь, то, возможно, увидишь, что за этим кроется более глубокий смысл. Вся история Нарнии говорит о Христе. Иными словами, я спрашивал себя: «А что, если бы на самом деле существовал мир, подобный Нарнии, и он пошел бы по неверному пути (как это случилось с нашим миром)? Что бы произошло, если бы Христос пришел спасти тот мир (как Он спас наш)?» Эти истории служат моим ответом.
Я рассуждал, что поскольку Нарния является миром говорящих животных, то Он тоже станет Говорящим Животным, подобно тому, как Он стал человеком в нашем мире. Я изобразил Его львом, потому что: а) лев считается царем зверей; б) в Библии Христос называется «львом из колена Иудина»; в) с начала работы над книгой мне виделись необычные сны о львах.
В целом вся серия книг составлена следующим образом:
«Племянник чародея» повествует о сотворении мира и о том, как зло проникло в Нарнию.
«Лев, колдунья и платяной шкаф» рассказывает о распятии и воскресении.
«Принц Каспиан» говорит о восстановлении истинной религии на месте искаженной.
«Конь и его мальчик» рассказывает о призвании и обращении язычника.
«Путешествие на Край Света» посвящено духовной жизни (в особенности Рипичипа).
«Серебряное кресло» повествует о постоянной войне против сил тьмы.
В «Последней битве» говорится о пришествии Антихриста (Обезьяны), конце света и последнем суде.
Все ли тебе понятно?
С уважением,
К. С. Льюис
Кембридж
5 марта 1961
Дорогая Энн!
Слова Аслана о том, что он уже умирал, кажутся вполне понятными. Прочитай предыдущую книгу этой серии, которая называется «Лев, колдунья и платяной шкаф», где подробно рассказывается о том, как он был убит Белой колдуньей и потом ожил. Когда ты ее прочитаешь, то, возможно, увидишь, что за этим кроется более глубокий смысл. Вся история Нарнии говорит о Христе. Иными словами, я спрашивал себя: «А что, если бы на самом деле существовал мир, подобный Нарнии, и он пошел бы по неверному пути (как это случилось с нашим миром)? Что бы произошло, если бы Христос пришел спасти тот мир (как Он спас наш)?» Эти истории служат моим ответом.
Я рассуждал, что поскольку Нарния является миром говорящих животных, то Он тоже станет Говорящим Животным, подобно тому, как Он стал человеком в нашем мире. Я изобразил Его львом, потому что: а) лев считается царем зверей; б) в Библии Христос называется «львом из колена Иудина»; в) с начала работы над книгой мне виделись необычные сны о львах.
В целом вся серия книг составлена следующим образом:
«Племянник чародея» повествует о сотворении мира и о том, как зло проникло в Нарнию.
«Лев, колдунья и платяной шкаф» рассказывает о распятии и воскресении.
«Принц Каспиан» говорит о восстановлении истинной религии на месте искаженной.
«Конь и его мальчик» рассказывает о призвании и обращении язычника.
«Путешествие на Край Света» посвящено духовной жизни (в особенности Рипичипа).
«Серебряное кресло» повествует о постоянной войне против сил тьмы.
В «Последней битве» говорится о пришествии Антихриста (Обезьяны), конце света и последнем суде.
Все ли тебе понятно?
С уважением,
К. С. Льюис
Magdalen College,
Cambridge
March 5, 1961
Dear Anne!
Aslan's words that he was already dying seem quite understandable. Read the previous book in this series, entitled “The Lion, the Witch and the Wardrobe,” which details how he was killed by the White Witch and then came to life. When you read it, you will probably see that there is a deeper meaning behind it. The whole history of Narnia speaks of Christ. In other words, I asked myself: “What if a world like Narnia really existed and it went the wrong way (how did this happen to our world)? What would happen if Christ came to save that world (how He saved ours)? ” These stories are my answer.
I reasoned that since Narnia is the world of talking animals, He will also become a Talking Animal, just as He became a person in our world. I portrayed Him as a lion, because: a) a lion is considered the king of beasts; b) in the Bible Christ is called “a lion from the tribe of Judah”; c) from the beginning of work on the book, I had unusual dreams about lions.
In general, the entire series of books is composed as follows:
“The sorcerer’s nephew” tells of the creation of the world and how evil penetrated into Narnia.
“The Lion, the Witch and the Wardrobe” tells of the crucifixion and resurrection.
"Prince Caspian" speaks of restoring true religion to a distorted place.
“The Horse and His Boy” talks about the calling and conversion of a pagan.
"Journey to the End of the World" is dedicated to spiritual life (especially Ripichipa).
"Silver Chair" tells of a constant war against the forces of darkness.
The “Last Battle” speaks of the coming of the Antichrist (Monkey), the end of the world and the final judgment.
Do you understand everything?
Respectfully,
C. S. Lewis
Cambridge
March 5, 1961
Dear Anne!
Aslan's words that he was already dying seem quite understandable. Read the previous book in this series, entitled “The Lion, the Witch and the Wardrobe,” which details how he was killed by the White Witch and then came to life. When you read it, you will probably see that there is a deeper meaning behind it. The whole history of Narnia speaks of Christ. In other words, I asked myself: “What if a world like Narnia really existed and it went the wrong way (how did this happen to our world)? What would happen if Christ came to save that world (how He saved ours)? ” These stories are my answer.
I reasoned that since Narnia is the world of talking animals, He will also become a Talking Animal, just as He became a person in our world. I portrayed Him as a lion, because: a) a lion is considered the king of beasts; b) in the Bible Christ is called “a lion from the tribe of Judah”; c) from the beginning of work on the book, I had unusual dreams about lions.
In general, the entire series of books is composed as follows:
“The sorcerer’s nephew” tells of the creation of the world and how evil penetrated into Narnia.
“The Lion, the Witch and the Wardrobe” tells of the crucifixion and resurrection.
"Prince Caspian" speaks of restoring true religion to a distorted place.
“The Horse and His Boy” talks about the calling and conversion of a pagan.
"Journey to the End of the World" is dedicated to spiritual life (especially Ripichipa).
"Silver Chair" tells of a constant war against the forces of darkness.
The “Last Battle” speaks of the coming of the Antichrist (Monkey), the end of the world and the final judgment.
Do you understand everything?
Respectfully,
C. S. Lewis
У записи 2 лайков,
0 репостов,
173 просмотров.
0 репостов,
173 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлия Крошка
